Nơi rộng rãi

 ¹⁵ Nếu con có nói rằng: “Ta sẽ nói như thế”
   Thì con đã phạm tội bất trung với dòng dõi con cái Chúa.
  ¹⁶ Khi con suy ngẫm để hiểu rõ điều ấy
   Thì con cảm thấy cực nhọc phiền lòng.
  ¹⁷ Cho đến khi con vào nơi thánh của Đức Chúa Trời,
   Thì mới hiểu được sự cuối cùng của chúng.
\t   ¹⁸ Chúa thật đặt chúng trong nơi trơn trợt;
   Ngài làm cho chúng rơi vào cảnh diệt vong.
  ¹⁹ Kìa, chúng bị hủy diệt trong chốc lát,
   Nỗi kinh hoàng khiến chúng tiêu vong.
  ²⁰ Lạy Chúa, như người ta coi thường giấc chiêm bao khi tỉnh thức thể nào,
   Thì Chúa cũng xua tan hình bóng của chúng khi Ngài tỉnh thức thể ấy.

  ²¹ Khi lòng con chua xót,
   Và dạ con xốn xang,
  ²² Thì bấy giờ con trở nên kẻ ngu si, dốt nát,
   Con khác nào một thú vật trước mặt Ngài vậy.
\t   ²³ Nhưng con cứ ở cùng Chúa luôn luôn;
   Chúa nắm lấy tay phải con.
  ²⁴ Chúa sẽ dùng sự khuyên dạy mà dẫn dắt con,
   Rồi sau đó, tiếp rước con trong vinh quang.
  ²⁵ Ở trên trời con có ai trừ ra Chúa?
   Còn dưới đất con chẳng ước ao người nào khác hơn Chúa.
  ²⁶ Thể xác và tâm hồn con bị tiêu hao,
   Nhưng Đức Chúa Trời là sức mạnh của lòng con;
   Và là phần của con đến đời đời.

  ²⁷ Vì kìa những kẻ xa Chúa sẽ hư vong;
   Chúa sẽ hủy diệt những kẻ phạm tội bất trung, từ bỏ Ngài.
  ²⁸ Nhưng thật phước hạnh cho con được đến gần Đức Chúa Trời;
   Con chọn Chúa Giê-hô-va làm nơi nương náu mình,
   Để thuật lại tất cả công việc của Ngài.

Sau-lơ quy đạo

¹ Bấy giờ, Sau-lơ cứ hăm dọa và sát hại các môn đồ của Chúa. Ông đến với thầy tế lễ thượng phẩm, ² xin thư giới thiệu đến các nhà hội ở Đa-mách để nếu gặp người nào thuộc về Đạo, bất kể nam nữ, thì bắt trói giải về Giê-ru-sa-lem. ³ Nhưng khi Sau-lơ đang đi đến gần thành Đa-mách, thình lình có ánh sáng từ trời chiếu lòa chung quanh ông. ⁴ Ông té xuống đất và nghe có tiếng phán với mình: “Hỡi Sau-lơ, Sau-lơ, sao ngươi bắt bớ Ta?”

⁵ Ông thưa: “Lạy Chúa, Chúa là ai?”

Chúa phán: “Ta chính là Jêsus mà ngươi đang bắt bớ. ⁶ Nhưng hãy đứng dậy, vào trong thành, người ta sẽ bảo ngươi mọi điều phải làm.”

⁷ Những người cùng đi với ông đều đứng lại sững sờ, vì họ nghe tiếng nói mà không thấy ai hết. ⁸ Sau-lơ từ dưới đất đứng dậy, mắt tuy mở nhưng không thấy gì cả. Người ta cầm tay ông dắt vào thành Đa-mách. ⁹ Trong ba ngày, ông chẳng thấy, chẳng ăn và cũng chẳng uống gì cả.

A-na-nia làm báp-têm cho Sau-lơ

 ¹⁰ Lúc ấy, tại thành Đa-mách có một môn đồ tên là A-na-nia. Chúa phán với ông trong một khải tượng rằng: “Hỡi A-na-nia!”

Ông thưa: “Lạy Chúa, có con đây.”

¹¹ Chúa phán: “Hãy đứng dậy, đi đến nhà Giu-đa ở đường gọi là Ngay Thẳng, tìm một người tên Sau-lơ quê ở Tạt-sơ. Kìa, người ấy đang cầu nguyện, ¹² và trong khải tượng đã thấy một người tên là A-na-nia bước vào đặt tay trên mình để được sáng mắt lại.”

¹³ A-na-nia thưa: “Lạy Chúa, con có nghe nhiều người nói người nầy đã làm hại biết bao thánh đồ của Ngài ở Giê-ru-sa-lem. ¹⁴ Bây giờ người ấy ở đây, có trọn quyền của các thầy tế lễ cả ủy thác để bắt trói tất cả mọi người cầu khẩn danh Ngài.”

¹⁵ Nhưng Chúa phán: “Hãy đi, vì Ta đã chọn người nầy làm một công cụ cho Ta để đem danh Ta đến cho các dân ngoại, các vua, và con dân Y-sơ-ra-ên; ¹⁶ Ta lại sẽ cho người ấy biết phải chịu khổ vì danh Ta đến mực nào.”

¹⁷ A-na-nia ra đi; ông bước vào nhà rồi đặt tay trên Sau-lơ và nói: “Hỡi anh Sau-lơ, Chúa là Đức Chúa Jêsus, đã hiện ra với anh trên đường đi đến đây, sai tôi đến để cho anh được sáng mắt lại và được đầy dẫy Đức Thánh Linh.” ¹⁸ Lập tức có cái gì như cái vảy từ mắt Sau-lơ rơi xuống và ông được sáng mắt; rồi ông đứng dậy và nhận báp-têm. ¹⁹ Sau khi ăn uống xong, ông được phục hồi sức lực.

Những bài giảng đầu tiên của Sau-lơ

  ²⁰ Sau-lơ ở lại một vài ngày với các môn đồ tại Đa-mách. Lập tức ông công bố trong các nhà hội rằng Đức Chúa Jêsus là Con Đức Chúa Trời. ²¹ Ai nghe vậy cũng đều kinh ngạc, nói rằng: “Đây chẳng phải là kẻ đã từng giết hại những người cầu khẩn danh ấy tại Giê-ru-sa-lem, và cũng đến đây để trói họ giải về cho các thầy tế lễ cả sao?” ²² Nhưng Sau-lơ càng thêm mạnh mẽ, biện bác với những người Do Thái sống ở Đa-mách, và minh chứng rằng Đức Chúa Jêsus là Đấng Christ.

²³ Sau nhiều ngày, người Do Thái lập mưu giết Sau-lơ. ²⁴ Nhưng có người báo tin cho Sau-lơ biết âm mưu của họ. Họ canh các cổng thành cả ngày lẫn đêm để giết cho được Sau-lơ. ²⁵ Nhưng ban đêm, các môn đồ lấy thúng dòng ông xuống ngoài vách thành.

²⁶ Khi đến Giê-ru-sa-lem, Sau-lơ muốn liên hệ với các môn đồ, nhưng tất cả đều nghi sợ, không tin ông là môn đồ thật. ²⁷ Ba-na-ba giúp đem ông đến với các sứ đồ, thuật cho họ việc Chúa đã hiện ra phán với ông trên đường như thế nào, và ông đã mạnh dạn rao giảng danh Đức Chúa Jêsus tại thành Đa-mách ra sao. ²⁸ Từ đó, Sau-lơ tới lui với môn đồ tại Giê-ru-sa-lem, ²⁹ và nhân danh Chúa mà giảng một cách dạn dĩ. Ông cũng nói chuyện và tranh luận với những người Do Thái nói tiếng Hi Lạp, nên họ tìm cách giết ông. ³⁰ Nghe tin đó, anh em liền đem ông xuống Sê-sa-rê, và đưa ông đi Tạt-sơ.

Ê-nê được chữa lành

³¹ Vậy, Hội Thánh trong cả miền Giu-đê, Ga-li-lê và Sa-ma-ri được hưởng sự bình an, xây dựng, bước đi trong sự kính sợ Chúa; nhờ Đức Thánh Linh giúp đỡ, số tín hữu ngày càng gia tăng.

Bài ca chiến thắng của Đa-vít

(Thi 18)

 ¹ Đa-vít hát chúc tụng Đức Giê-hô-va bài ca nầy trong ngày Đức Giê-hô-va giải cứu vua khỏi tay mọi kẻ thù và khỏi tay Sau-lơ:

  ² “Đức Giê-hô-va là tảng đá, là đồn lũy của tôi,
   Và là Đấng giải cứu tôi.
  ³ Đức Chúa Trời là tảng đá của tôi, nơi tôi tìm được chỗ ẩn náu,
   Là cái khiên và là sừng cứu rỗi của tôi,
  Là pháo đài và nơi nương náu của tôi,
   Đấng giải cứu tôi khỏi những kẻ hung bạo.
\t   ⁴ Tôi sẽ kêu cầu Đức Giê-hô-va, Đấng đáng được ngợi ca;
   Và tôi sẽ được giải cứu khỏi các kẻ thù.

  ⁵ Các lượn sóng của tử thần vây quanh tôi,
   Những dòng thác diệt vong làm tôi kinh hãi;
  ⁶ Những dây của âm phủ quấn quanh tôi,
   Bẫy tử thần đã bắt lấy tôi.

  ⁷ Trong cảnh khốn cùng, tôi cầu khẩn Đức Giê-hô-va;
   Tôi kêu cầu Đức Chúa Trời của tôi.
  Từ Đền Thánh, Ngài nghe tiếng tôi;
   Tiếng kêu cầu của tôi thấu đến tai Ngài.

  ⁸ Bấy giờ, đất rung động và lung lay,
   Nền các tầng trời cũng rung chuyển
   Và rúng động, vì Ngài nổi giận.
  ⁹ Khói bốc ra từ mũi Ngài;
   Lửa thiêu rụi ra từ miệng Ngài,
   Và than hồng cháy rực từ Ngài.
  ¹⁰ Ngài xé các tầng trời và ngự xuống;
   Dưới chân Ngài có mây dày đặc.
  ¹¹ Ngài cưỡi một chê-rúp vụt bay;
   Ngài hiện ra trên cánh gió.
  ¹² Ngài dùng bóng tối bao phủ quanh mình,
   Như một cái lều với lượng nước lớn trong đám mây dày đặc.
  ¹³ Từ ánh sáng rực rỡ trước mặt Ngài,
   Than cháy bừng lên đỏ rực.
  ¹⁴ Đức Giê-hô-va cho nổi sấm trên các tầng trời;
   Đấng Chí Cao phát ra tiếng của Ngài.
  ¹⁵ Ngài bắn tên ra, quân thù tán loạn;
   Phát chớp nhoáng, khiến chúng tan tành.
  ¹⁶ Bởi lời quở trách của Đức Giê-hô-va
   Và bởi hơi thở ra từ mũi Ngài,
  Lòng đại dương xuất hiện,
   Thềm lục địa lộ ra.

  ¹⁷ Từ trên cao, Ngài đưa tay ra nắm lấy tôi,
   Kéo tôi ra khỏi vực nước sâu.
  ¹⁸ Ngài giải cứu tôi khỏi kẻ thù cường bạo,
   Khỏi những kẻ ghét tôi,
   Vì chúng mạnh hơn tôi.
  ¹⁹ Chúng tấn công tôi trong ngày tôi lâm nạn,
   Nhưng Đức Giê-hô-va đã nâng đỡ tôi.
  ²⁰ Ngài đem tôi ra nơi rộng rãi
   Và giải cứu tôi, vì Ngài vui thích tôi.

  ²¹ Đức Giê-hô-va ban thưởng theo sự công chính của tôi;
   Ngài báo đền cho tôi theo sự trong sạch của tay tôi,
  ²² Vì tôi đã giữ các đường lối của Đức Giê-hô-va,
   Không xây khỏi Đức Chúa Trời để làm điều ác.
  ²³ Vì tất cả mệnh lệnh của Ngài đều ở trước mặt tôi;
   Tôi chẳng lìa xa các luật lệ Ngài.
  ²⁴ Tôi sống cách không chê trách được trước mặt Ngài,
   Và cẩn thận giữ mình khỏi tội ác.
  ²⁵ Vì vậy, Đức Giê-hô-va báo đền cho tôi theo sự công chính của tôi,
   Và theo sự trong sạch của tôi trước mặt Ngài.

  ²⁶ Với người trung tín, Chúa tỏ mình thành tín;
   Với người trọn vẹn, Chúa tỏ mình toàn hảo.
  ²⁷ Với người trong sạch, Chúa sẽ tỏ mình thánh sạch;
   Nhưng với kẻ gian ngoa, Chúa sẽ tỏ mình thù địch.
  ²⁸ Chúa giải cứu người khiêm tốn,
   Nhưng Chúa để mắt nhìn kẻ kiêu căng để hạ chúng xuống.

  ²⁹ Đức Giê-hô-va ôi! Ngài là ngọn đèn của con,
   Đức Giê-hô-va sẽ chiếu vào sự tăm tối của con.
  ³⁰ Nhờ Chúa, con có thể tấn công quân địch;
   Cậy Đức Chúa Trời, con vượt qua lũy thành.

  ³¹ Còn Đức Chúa Trời, đường lối Ngài là trọn vẹn,
   Lời Đức Giê-hô-va tinh luyện.
   Ngài là cái khiên cho mọi người ẩn náu nơi Ngài.

  ³² Vì ngoài Đức Giê-hô-va ra, ai là Đức Chúa Trời?
   Ai là tảng đá lớn, nếu không phải là Đức Chúa Trời chúng tôi?
  ³³ Chính Đức Chúa Trời là nơi ẩn náu vững chắc của tôi,
   Ngài đưa người trọn vẹn vào đường lối Ngài.
  ³⁴ Ngài làm cho chân tôi lanh lẹ như chân nai,
   Và đặt tôi đứng vững trên các nơi cao.
  ³⁵ Ngài tập tay tôi chiến đấu,
   Để cánh tay tôi giương nổi cung đồng.

  ³⁶ Chúa đã ban cho con tấm khiên cứu rỗi của Ngài,
   Và sự hạ mình của Chúa đã làm cho con nên cao trọng.
  ³⁷ Chúa mở rộng đường dưới bước chân con,
   Và chân con bước không bao giờ lảo đảo.
\t   ³⁸ Con đuổi theo và hủy diệt quân thù
   Cho đến khi diệt hết mới trở về.
  ³⁹ Con tận diệt và đánh hạ chúng;
   Chúng gục ngã dưới chân con, không sao trỗi dậy.
  ⁴⁰ Vì Chúa đã thắt lưng con bằng sức mạnh để chiến đấu,
   Và làm cho kẻ tấn công con cúi rạp trước con.
  ⁴¹ Chúa cũng khiến kẻ thù của con quay lưng bỏ chạy
   Để con tiêu diệt những kẻ ghét con.
  ⁴² Chúng ngóng trông nhưng chẳng ai cứu giúp;
   Chúng kêu cầu Đức Giê-hô-va, nhưng Ngài không đáp lời.
  ⁴³ Con đập tan chúng như bụi đất,
   Nghiền nát, giày đạp chúng như bùn ngoài đường.

  ⁴⁴ Chúa giải cứu con khỏi sự tranh chấp của dân tộc con;
   Ngài giữ con đứng đầu các nước;
   Dân mà con không quen biết sẽ thần phục con.
  ⁴⁵ Người nước ngoài sẽ phủ phục trước mặt con;
   Vừa nghe tiếng con, chúng đã tuân hành.
  ⁴⁶ Người nước ngoài tiêu tan nhuệ khí,
   Từ nơi ẩn mình run rẩy kéo nhau ra.

  ⁴⁷ Đức Giê-hô-va hằng sống và đáng được ca ngợi là tảng đá của con!
   Tôn vinh Đức Chúa Trời là tảng đá của sự cứu rỗi con!
  ⁴⁸ Chính là Đức Chúa Trời báo thù cho con,
   Ngài khiến các dân thần phục con,
  ⁴⁹ Và giải cứu con khỏi những kẻ thù.
   Chúa nâng tôi lên cao hơn các cừu địch của con,
   Và cứu con khỏi kẻ hung tàn.

  ⁵⁰ Vì vậy, Đức Giê-hô-va ôi! Con sẽ ca ngợi Ngài giữa các dân,
   Và hát chúc tụng danh của Ngài.
  ⁵¹ Đức Giê-hô-va ban sự giải cứu lớn lao cho vua Ngài chọn,
   Và bày tỏ sự nhân từ cho người được xức dầu của Ngài,
   Tức là cho Đa-vít và cho dòng dõi người đến đời đời.”
23

Những lời cuối cùng của Đa-vít

 ¹ Đây là những lời cuối cùng của Đa-vít:
  “Lời của Đa-vít, con của Gie-sê,
   Là lời của người được cất nhắc lên cao,
  Người được Đức Chúa Trời của Gia-cốp xức dầu,
   Và là tác giả những bài thánh thi của Y-sơ-ra-ên:

  ² Thần của Đức Giê-hô-va đã phán qua ta,
   Và lời của Ngài ở nơi lưỡi ta.
  ³ Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên đã phán,
   Tảng Đá lớn của Y-sơ-ra-ên đã phán với ta:
  ‘Người nào cai trị con người cách công minh,
   Cai trị trong sự kính sợ Đức Chúa Trời
  ⁴ Thì sẽ như ánh ban mai lúc mặt trời mọc,
   Vào một buổi sáng trời không mây;
  Như ánh sáng chói lòa sau cơn mưa,
   Làm cỏ xanh mọc lên từ đất.’

  ⁵ Nhà ta chẳng như thế trước mặt Đức Chúa Trời sao?
   Vì Ngài đã lập với ta một giao ước đời đời,
   Tất cả điều khoản đã được sắp xếp và giữ gìn.
  Chẳng phải mọi sự giải cứu và ước ao của ta
   Sẽ được chính Ngài làm thành tựu đó sao?
  ⁶ Nhưng kẻ gian ác giống như gai gốc bị người ta vứt bỏ,
   Vì không thể dùng tay gom lại được;
  ⁷ Mà phải dùng dụng cụ bằng sắt
   Hoặc cán giáo để đùa đi.
   Rồi chúng bị thiêu hủy hoàn toàn trong lửa.”