Vinh quang trong thất bại
Giới thiệu
Tôi sẽ không bao giờ quên cuộc trò chuyện với Cha Raniero Cantalamessa, tu sĩ dòng Phanxicô, hiện là hồng y và là nhà truyền giảng cho Phủ Giáo hoàng từ năm 1980. Cha sắp tham gia vào một cuộc tranh luận công khai với một trong những ‘Người Vô Thần Mới’ ở Ý.
Tôi hỏi ông rằng liệu ông có nghĩ mình sẽ thắng trong cuộc tranh luận không. Ông trả lời rằng ông không biết. Ông nói ông ấy có thể thua. 'Nhưng,' ông nói thêm, 'Chúa có thể được tôn vinh trong thất bại.'
Chúa Giê-su đã đảo lộn trật tự thế giới. Ngài đã đảo ngược các giá trị của thế giới. Trên thập giá, Chúa Giê-su đã đảo ngược thế giới. Bằng một hành động hết sức nhục nhã và thất bại ở bên ngoài, Chúa đã mang lại chiến thắng vĩ đại nhất mà thế giới từng biết đến.
Người ta nói về những người theo Chúa rằng họ đang 'gây rối loạn trong thiên hạ' (Công vụ 17:6). Trong mỗi phân đoạn Kinh thánh hôm nay, chúng ta thấy điều này diễn ra như thế nào và Chúa có thể được tôn vinh như thế nào trong sự thất bại.
Thi Thiên 118:17-29
17Tôi sẽ chẳng chết đâu nhưng được sống
Để thuật lại những công việc Đức Giê-hô-va.
18Đức Giê-hô-va đã sửa phạt tôi cách nghiêm khắc,
Nhưng không phó tôi vào sự chết.
19Hãy mở cho tôi các cửa công chính,
Tôi sẽ bước vào để ca ngợi Đức Giê-hô-va.
20Đây là cửa của Đức Giê-hô-va;
Những người công chính sẽ vào đó.
21Con sẽ cảm tạ Chúa vì Chúa đã đáp lời con
Và trở nên sự cứu rỗi của con.
22Hòn đá mà thợ xây loại ra
Đã trở nên đá góc nhà.
23Đó là việc của Đức Giê-hô-va,
Một điều kỳ diệu dưới mắt chúng con.
24Nầy là ngày Đức Giê-hô-va làm nên;
Chúng con sẽ mừng rỡ và vui vẻ trong ngày ấy.
25Đức Giê-hô-va ôi! Xin giải cứu chúng con;
Đức Giê-hô-va ôi! Xin cho chúng con được thịnh vượng.
26Đáng ca ngợi Đấng nhân danh Đức Giê-hô-va mà đến!
Từ nơi nhà Đức Giê-hô-va, chúng con chúc tụng Ngài.
27Giê-hô-va là Đức Chúa Trời,
Ngài đã ban cho chúng con ánh sáng.
Hãy lấy dây cột sinh tế
Vào các sừng bàn thờ.
28Chúa là Đức Chúa Trời của con, con sẽ cảm tạ Chúa;
Chúa là Đức Chúa Trời của con, con sẽ tôn cao Ngài.
29Hãy ca ngợi Đức Giê-hô-va vì Ngài là thiện;
Lòng nhân từ Ngài còn đến đời đời.
Bình luận
Chúa có thể mang lại thành công từ sự thất bại bề ngoài
Khi tôi nhìn lại cuộc đời mình, dường như Chúa đã sử dụng những khó khăn và thất bại hơn là những thành công bề ngoài.
Rõ ràng người viết Thi Thiên đã trải qua một thời kỳ khó khăn. Ông viết: ‘Đức Giê-hô-va đã sửa phạt tôi cách nghiêm khắc’ (c.18a). Tuy nhiên, ông vẫn đầy lòng tạ ơn, khen ngợi và vui mừng: ‘Tôi sẽ... ca ngợi Đức Giê-hô-va’ (c.19). ‘Nầy là ngày Đức Giê-hô-va làm nên; chúng con sẽ mừng rỡ và vui vẻ trong ngày ấy’ (c.24).
Tác giả tràn đầy sự tạ ơn vì ông thấy rằng Chúa có thể mang lại thành công từ thất bại bên ngoài. Ông viết: ‘Hòn đá mà thợ xây loại ra đã trở nên đá góc nhà’ (c.22).
Chúa Giê-su là hình mẫu tuyệt vời về việc Đức Chúa Trời đem lại thành công từ những thất bại bề ngoài. Ngài là hòn đá bị thợ xây loại bỏ, bây giờ đã trở thành đá góc nhà của Hội thánh. Chúa Giê-su trích dẫn câu này trong Thi Thiên 118 như ám chỉ chính Ngài (Mác 12:10). Phi-e-rơ cũng áp dụng điều này (I Phi-e-rơ 2), chỉ ra rằng Chúa Giê-su là ‘hòn đá sống bị loài người loại ra, nhưng được Đức Chúa Trời chọn lựa và quý trọng’ (c.4). Bây giờ Chúa Giê-su là đá góc nhà mà toàn thể Hội thánh tựa vào.
Hãy đáp lại Chúa như tác giả Thi Thiên: ‘Hãy ca ngợi Đức Giê-hô-va vì Ngài là thiện; lòng nhân từ Ngài còn đến đời đời’ (Thi Thiên 118:29).
Cầu nguyện
Lạy Chúa, cảm ơn Ngài rất nhiều vì cách Ngài mang lại thành công từ thất bại bề ngoài. ‘Chúa là Đức Chúa Trời của con, con sẽ cảm tạ Chúa; Chúa là Đức Chúa Trời của con, con sẽ tôn cao Ngài' (c.28).
Cô-lô-se 4:2-18
Lời khuyên về sự cầu nguyện và khôn ngoan
2Hãy thành tâm cầu nguyện, phải tỉnh thức trong lúc cầu nguyện và tạ ơn. 3Cũng hãy cầu nguyện cho chúng tôi, xin Đức Chúa Trời mở cửa cho chúng tôi rao giảng lời Ngài, công bố sự mầu nhiệm của Đấng Christ. Chính vì sự mầu nhiệm đó mà tôi bị xiềng xích. 4Cũng xin cầu nguyện để tôi có thể bày tỏ rõ ràng điều tôi phải nói. 5Hãy cư xử một cách khôn ngoan với những người ngoại, và tận dụng thì giờ. 6Lời nói của anh em phải luôn có ân hậu và nêm thêm muối, để anh em biết phải đối đáp thế nào với mỗi người.
Giới thiệu Ty-chi-cơ và Ô-nê-sim
7Ty-chi-cơ sẽ nói cho anh em về mọi việc của tôi. Anh ấy là anh em quý mến, một người phục vụ trung thành, và là một đồng lao trong Chúa. 8Chính vì điều nầy tôi phái anh ấy đến với anh em để anh em biết được tình trạng của chúng tôi, và khích lệ lòng anh em. 9Cùng đi với anh ấy có Ô-nê-sim, người anh em trung thành và quý mến, là người đồng hương với anh em. Họ sẽ nói cho anh em biết mọi việc ở đây.
Lời chào thăm và dặn dò
10A-ri-tạc, người bạn tù của tôi, gửi lời chào thăm anh em; Mác, anh em họ của Ba-na-ba cũng vậy. Về Mác, anh em đã nhận được những chỉ dẫn rồi, nếu Mác đến chỗ anh em, hãy tiếp đón anh ấy. 11Jêsus, gọi là Giúc-tu, cũng gửi lời chào thăm anh em. Trong số những người chịu cắt bì, chỉ có những người nầy cùng làm việc với tôi vì vương quốc Đức Chúa Trời, và họ là niềm an ủi cho tôi.
12Ê-pháp-ra, người đồng hương với anh em, một đầy tớ của Đấng Christ Jêsus chào thăm anh em; anh ấy còn vì anh em chiến đấu trong sự cầu nguyện, để anh em trở nên trọn vẹn và hoàn thành mọi ý muốn của Đức Chúa Trời. 13Vì tôi làm chứng cho anh ấy rằng, anh ấy đã làm việc khó nhọc vì anh em và vì những người ở Lao-đi-xê và Hi-ê-ra-pô-li. 14Lu-ca, là vị bác sĩ yêu quý, chào thăm anh em; Đê-ma cũng vậy.
15Hãy chào thăm những anh em ở Lao-đi-xê và Nim-pha cùng Hội Thánh nhóm trong nhà bà. 16Sau khi đã đọc thư nầy giữa anh em, hãy chuyển cho Hội Thánh Lao-đi-xê cùng đọc; đồng thời cũng hãy đọc thư của Hội Thánh Lao-đi-xê gửi đến nữa. 17Sau cùng, hãy nói với A-chíp: “Phải thận trọng và chu toàn chức vụ đã nhận nơi Chúa.” 18Chính tay tôi, Phao-lô, viết lời chào thăm nầy. Hãy nhớ đến xiềng xích của tôi. Cầu xin ân điển ở cùng anh em.
Bình luận
Chúa có thể sử dụng bạn bất chấp hoàn cảnh của bạn
Đôi khi, chúng ta bị phân tâm bởi nhiều lần ‘giá như’. Giá như chúng ta kết hôn. Giá như chúng ta không cưới nhầm người. Giá như chúng ta làm đúng công việc. Giá như chúng ta không phải đi làm. Giá như chúng ta có con. Giá như chúng ta không có quá nhiều con. Giá như chúng ta sống đúng chỗ… Nhưng Đức Chúa Trời đã sử dụng Phao-lô bất chấp hoàn cảnh của ông, và thậm chí sử dụng những hoàn cảnh đó!
Phao-lô viết, ‘Hãy... tận dụng thì giờ’ (c.5). Tất cả chúng ta không thể đều 'thành công' nhưng tất cả chúng ta đều có thể cố gắng hết sức trong bất kỳ tình huống nào mà chúng ta gặp phải. Phao-lô viết rằng họ phải nói với A-chíp: 'Hãy cẩn thận về chức vụ mà ngươi đã nhân danh Chúa nhận lãnh, để làm cho thật trọn vẹn’ (c.17, VI1934).
Phao-lô nlà người vô cùng được ơn. Ông có một sứ điệp quan trọng cần công bố với thế giới. Có lẽ ông đã mong đợi rằng Đức Chúa Trời sẽ đặt ông vào một vị trí có thẩm quyền và quyền lực để ông có thể sử dụng những ân tứ của mình và công bố sứ điệp của mình.
Tuy nhiên, Chúa đã cho phép ông phải vào tù. Ông kết thúc bức thư: ‘Hãy nhớ đến xiềng xích của tôi’ (c.18). Tuy nhiên, Chúa đã được tôn vinh trong sự thất bại bề ngoài của ông. Đức Chúa Trời đã đảo lộn vị trí của Phao-lô. Gần 2.000 năm sau bạn vẫn còn đọc những lời Phao-lô viết khi ở trong tù. Chúa đã dùng lời của Ngài qua Phao-lô để thay đổi thế giới.
Lời nói của bạn có thẩm quyền. Phao-lô viết: 'Lời nói của anh em phải luôn có ân hậu và nêm thêm muối, để anh em biết phải đối đáp thế nào với mỗi người' (c.6). Ví dụ: nếu bạn đang dẫn một buổi Alpha, hãy cầu nguyện để có được sự khôn ngoan để biết khi nào nên nói, nên nói gì và nói như thế nào.
Đức Chúa Trời cũng dùng lời cầu nguyện của Phao-lô để thay đổi thế giới. Đây là một thách thức khác với các ưu tiên của chúng ta. Ông viết: ‘Hãy thành tâm cầu nguyện’ (c.2). Thế gian coi việc cầu nguyện là một việc hoàn toàn lãng phí thời gian. Phao-lô coi đó là ưu tiên cao nhất trong cuộc sống của chúng ta. Ông khen ngợi Ê-pháp-ra vì ông 'chiến đấu trong sự cầu nguyện, để anh em trở nên trọn vẹn và hoàn thành mọi ý muốn của Đức Chúa Trời' (c.12).
Ông muốn độc giả của mình cầu nguyện rằng ‘xin Đức Chúa Trời mở cửa cho chúng tôi rao giảng lời Ngài, công bố sự mầu nhiệm của Đấng Christ. Chính vì sự mầu nhiệm đó mà tôi bị xiềng xích. Cũng xin cầu nguyện để tôi có thể bày tỏ rõ ràng điều tôi phải nói’ (c.3–4).
Đây lại là một thách thức khác với các ưu tiên của chúng ta. Phao-lô không muốn họ cầu nguyện cho đám đông lớn đến để nghe ông – đúng hơn ông cầu nguyện để ông có thể công bố sứ điệp một cách rõ ràng.
Phao-lô không muốn họ cầu nguyện để có một cánh cửa mở vào nhà tù, mà là một cánh cửa rộng mở để sứ điệp Phúc âm được công bố. Thay vì chỉ nhìn về tương lai khi bạn có thể ở trong hoàn cảnh tốt hơn để phục vụ Chúa, hãy tập trung vào cách bạn có thể phục vụ Chúa trong hiện tại, bất kể hoàn cảnh của bạn là gì.
Cầu nguyện
Lạy Chúa, xin giúp con sắp xếp đúng những ưu tiên của mình – dâng hiến hết mình cho việc cầu nguyện và rao giảng bất kể hoàn cảnh nào của con. Xin ban cho con sự khôn ngoan hôm nay để biết khi nào nên nói, nên nói gì và nói như thế nào.
Giê-rê-mi 16:1-17:27
Ý muốn của Đức Chúa Trời trên đời sống Giê-rê-mi
16 Lời của Đức Giê-hô-va phán với tôi: 2“Con đừng cưới vợ, cũng đừng sinh con trai con gái tại nơi nầy.” 3Vì Đức Giê-hô-va phán như sau về các con trai con gái sẽ sinh tại đây, và về những cha mẹ đã sinh đẻ chúng trong xứ nầy: 4“Chúng sẽ chết vì dịch bệnh, không ai khóc than cũng chẳng ai chôn cất. Chúng sẽ thành phân bón trên mặt đất. Chúng sẽ bị diệt bởi gươm đao và đói kém. Thây của chúng sẽ làm đồ ăn cho chim trời và thú vật trên đất.”
5Đức Giê-hô-va phán: “Đừng vào nhà đang có tang, đừng than khóc hay phân ưu với chúng, vì Ta đã rút sự bình an, tình yêu vững bền và lòng thương xót ra khỏi dân nầy,” Đức Giê-hô-va phán vậy. 6“Người lớn kẻ nhỏ đều sẽ chết trong đất nầy. Không có ai chôn cất, chẳng ai khóc thương, cũng không ai tự rạch mình hay cạo đầu vì chúng. 7Không ai bẻ bánh cho người thọ tang để an ủi họ về người đã chết; cũng không ai trao chén chia buồn vì sự chết của cha mẹ chúng.
8Con cũng đừng vào nhà có tiệc để ngồi ăn uống với chúng. 9Vì Đức Giê-hô-va vạn quân, Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, phán: ‘Nầy, ngay trước mắt các ngươi, trong đời các ngươi, Ta sẽ làm cho xứ nầy im tiếng reo vui rộn rã, không còn tiếng của chú rể cô dâu.’
10Khi con loan báo cho dân nầy tất cả những lời ấy, chúng sẽ hỏi con: ‘Tại sao Đức Giê-hô-va quyết định giáng tai họa khủng khiếp nầy trên chúng tôi? Tội ác của chúng tôi là gì? Chúng tôi đã phạm tội gì với Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng tôi?’ 11Con hãy nói với chúng rằng Đức Giê-hô-va phán: ‘Vì tổ phụ các ngươi đã bỏ Ta mà theo các thần khác, đã phục vụ và thờ lạy các thần ấy. Chúng đã từ bỏ Ta, không tuân giữ luật pháp Ta. 12Còn các ngươi lại hành động xấu xa hơn tổ phụ các ngươi nữa; người nào cũng bướng bỉnh đi theo lòng dạ gian ác của mình, không chịu vâng lời Ta. 13Vì vậy, Ta sẽ trục xuất các ngươi khỏi đất nầy, ném vào một xứ mà các ngươi và tổ phụ các ngươi chưa từng biết. Tại đó, các ngươi sẽ ngày đêm phục vụ các thần khác; vì Ta sẽ không ban ơn cho các ngươi nữa.’”
14Tuy nhiên, Đức Giê-hô-va phán: “Chắc chắn sẽ có ngày người ta không còn nói: ‘Thật như Đức Giê-hô-va hằng sống, là Đấng đã đem con dân Y-sơ-ra-ên ra khỏi Ai Cập,’ 15nhưng sẽ nói: ‘Thật như Đức Giê-hô-va hằng sống, là Đấng đã đem con dân Y-sơ-ra-ên trở về từ phương bắc và từ các nước mà họ đã bị đày đến.’ Vì Ta sẽ lại dẫn chúng trở về đất mà Ta đã ban cho tổ phụ chúng.”
16Đức Giê-hô-va phán: “Nầy, Ta sẽ sai tìm nhiều tay đánh cá đến bắt chúng. Sau đó, Ta sẽ sai tìm nhiều thợ săn để săn chúng trên mọi núi, mọi đồi, và các khe đá. 17Vì mắt Ta theo dõi mọi đường lối chúng. Chúng không thể trốn khỏi mặt Ta, và tội lỗi của chúng cũng không che mắt Ta được. 18Trước hết Ta sẽ báo trả chúng gấp đôi sự gian ác và tội lỗi chúng đã phạm, vì chúng đã làm ô uế đất Ta bởi thây của các thần tượng đáng ghét, và làm đầy dẫy sản nghiệp bằng những thứ đáng ghê tởm.”
19Lạy Đức Giê-hô-va, Ngài là sức mạnh và đồn lũy của con,
Nơi ẩn náu của con trong ngày hoạn nạn!
Từ tận cùng trái đất,
Các nước sẽ đến với Ngài và thưa:
“Tổ phụ chúng con chỉ thừa hưởng các thần giả dối,
Những điều hư không, và chẳng được ích lợi gì.
20Loài người có thể tự tạo cho mình các thần được sao?
Nhưng các thần đó đâu phải là thần!”
21“Vì thế, Ta sẽ cho chúng biết,
Thật, lần nầy Ta sẽ dạy cho chúng biết
Sức mạnh và năng quyền của Ta.
Và chúng sẽ biết
Danh Ta là Giê-hô-va.”
Tội lỗi và hình phạt dành cho Giu-đa
17 “Tội lỗi của dân Giu-đa được ghi bằng bút sắt,
Khắc bằng mũi kim cương,
Trên bia lòng và trên sừng các bàn thờ của chúng,
2Để cho con cái chúng nhớ lại bàn thờ
Và các trụ thờ A-sê-ra
Gần các lùm cây rậm lá
Trên các đồi cao.
3Hỡi núi Ta trong cánh đồng,
Ta sẽ phó mọi của cải, châu báu ngươi cho kẻ cướp
Vì tội lỗi ngươi đã phạm trên các nơi cao
Trong khắp bờ cõi mình.
4Ngươi sẽ tự đánh mất
Cơ nghiệp Ta ban cho.
Ta sẽ bắt ngươi phục dịch kẻ thù ngươi
Trong một xứ mà ngươi chưa từng biết;
Vì ngươi đã nhen lửa giận Ta lên,
Thì nó sẽ thiêu đốt mãi mãi.”
5Đức Giê-hô-va phán:
“Đáng nguyền rủa cho kẻ nhờ cậy loài người,
Lấy loài xác thịt làm cánh tay,
Lòng dạ lìa khỏi Đức Giê-hô-va.
6Người ấy như thạch thảo trong hoang mạc,
Không thấy phước đến.
Phải sống nơi đồng hoang cằn cỗi,
Trên đất mặn không dân ở.
7Phước cho người nhờ cậy Đức Giê-hô-va,
Lấy Đức Giê-hô-va làm nơi nương tựa mình.
8Người ấy như cây trồng bên bờ suối,
Đâm rễ theo dòng nước chảy;
Gặp khi trời nắng cũng chẳng sợ hãi
Mà lá vẫn xanh tươi.
Gặp năm hạn hán cũng chẳng lo gì
Mà cứ ra trái không dứt.
9Lòng người ta là dối trá hơn muôn vật,
Và rất là xấu xa.
Ai có thể biết được?
10Ta, Đức Giê-hô-va, dò xét tâm trí,
Thử nghiệm tấm lòng,
Báo đáp cho mỗi người tùy con đường họ đi,
Và tùy kết quả công việc họ làm.”
11Kẻ làm giàu bất chính,
Giống như chim đa đa ấp trứng không do nó đẻ ra;
Đến nửa cuộc đời, của cải ra đi,
Và cuối cuộc đời chỉ còn là kẻ ngu dại.
Lời tuyên xưng của Giê-rê-mi
12Từ ban đầu, ngôi vinh quang ở trên cao,
Là nơi tọa lạc của đền thánh chúng con!
13Lạy Đức Giê-hô-va, niềm hi vọng của Y-sơ-ra-ên,
Kẻ nào chối bỏ Ngài đều bị xấu hổ!
Ai quay lưng với Ngài sẽ bị ghi tên vào bụi đất,
Vì chúng đã lìa bỏ Đức Giê-hô-va là nguồn nước sống.
14Lạy Đức Giê-hô-va! Xin Ngài chữa cho con để con được lành;
Xin Ngài cứu con để con được cứu;
Vì Ngài là Đấng con tôn ngợi.
15Kìa, chúng nói với con:
“Lời phán của Đức Giê-hô-va ở đâu?
Sao không thấy ứng nghiệm!”
16Về phần con, con chẳng vội bỏ chức vụ chăn bầy nhưng cứ theo Ngài.
Ngài biết, con không trông mong ngày tai họa.
Lời từ miệng con thốt ra
Đều ở trước mặt Ngài.
17Xin đừng để con khiếp sợ;
Ngài là nơi ẩn náu của con trong ngày hoạn nạn.
18Xin làm cho những kẻ bắt bớ con phải xấu hổ,
Nhưng chính con không bị xấu hổ;
Xin làm cho chúng khiếp đảm,
Nhưng chính con không bị khiếp đảm!
Xin giáng trên chúng ngày tai họa,
Tàn phá chúng gấp đôi!
Tuân giữ ngày sa-bát
19Đức Giê-hô-va phán với tôi: “Con hãy ra đứng tại cổng dân chúng, tức là cổng mà các vua Giu-đa thường ra vào, và tại tất cả các cổng thành Giê-ru-sa-lem. 20Con hãy nói với chúng: ‘Hỡi các vua Giu-đa, toàn dân Giu-đa, và toàn thể dân cư Giê-ru-sa-lem, là những người qua lại các cổng nầy, hãy lắng nghe lời của Đức Giê-hô-va! 21Đức Giê-hô-va phán: Các ngươi hãy vì mạng sống mình mà giữ, đừng khiêng gánh trong ngày sa-bát, cũng đừng mang vác gì qua các cổng thành Giê-ru-sa-lem. 22Trong ngày sa-bát, đừng khiêng gánh ra khỏi nhà các ngươi, cũng đừng làm việc gì cả, nhưng hãy biệt riêng ngày sa-bát ra thánh như Ta đã phán dặn tổ phụ các ngươi. 23Tuy nhiên, tổ phụ các ngươi chẳng chịu nghe, chẳng quan tâm. Chúng cứng đầu cứng cổ không lắng nghe, không tiếp nhận lời sửa dạy.’
24Đức Giê-hô-va phán: ‘Nếu các ngươi chăm chú nghe Ta, không khiêng gánh vào các cổng thành ấy trong ngày sa-bát, nhưng biệt riêng ngày sa-bát ra thánh và không làm việc gì trong ngày đó, 25thì các vua nối ngôi Đa-vít và các thủ lĩnh sẽ ngồi xe, cưỡi ngựa, cùng với các quan chức Giu-đa và dân cư Giê-ru-sa-lem sẽ qua các cổng mà vào thành; và thành ấy sẽ còn đời đời. 26Dân chúng từ các thành của Giu-đa và các vùng phụ cận Giê-ru-sa-lem, từ đất Bên-gia-min, từ đất Sơ-phê-la, từ vùng đồi núi, và từ Nê-ghép, sẽ kéo đến, đem tế lễ thiêu và các sinh tế, tế lễ chay và nhũ hương, cùng tế lễ cảm tạ, đến nhà Đức Giê-hô-va. 27Nhưng nếu các ngươi không vâng lời Ta mà biệt riêng ngày sa-bát ra thánh, lại còn khiêng gánh đi vào cổng thành Giê-ru-sa-lem trong ngày sa-bát, thì Ta sẽ nhen lửa tại cổng thành, và lửa ấy sẽ thiêu hủy các lâu đài của Giê-ru-sa-lem, không ai dập tắt được.’”
Bình luận
Ý muốn của Đức Chúa Trời trên đời sống Giê-rê-mi
16 Lời của Đức Giê-hô-va phán với tôi: 2“Con đừng cưới vợ, cũng đừng sinh con trai con gái tại nơi nầy.” 3Vì Đức Giê-hô-va phán như sau về các con trai con gái sẽ sinh tại đây, và về những cha mẹ đã sinh đẻ chúng trong xứ nầy: 4“Chúng sẽ chết vì dịch bệnh, không ai khóc than cũng chẳng ai chôn cất. Chúng sẽ thành phân bón trên mặt đất. Chúng sẽ bị diệt bởi gươm đao và đói kém. Thây của chúng sẽ làm đồ ăn cho chim trời và thú vật trên đất.”
5Đức Giê-hô-va phán: “Đừng vào nhà đang có tang, đừng than khóc hay phân ưu với chúng, vì Ta đã rút sự bình an, tình yêu vững bền và lòng thương xót ra khỏi dân nầy,” Đức Giê-hô-va phán vậy. 6“Người lớn kẻ nhỏ đều sẽ chết trong đất nầy. Không có ai chôn cất, chẳng ai khóc thương, cũng không ai tự rạch mình hay cạo đầu vì chúng. 7Không ai bẻ bánh cho người thọ tang để an ủi họ về người đã chết; cũng không ai trao chén chia buồn vì sự chết của cha mẹ chúng.
8Con cũng đừng vào nhà có tiệc để ngồi ăn uống với chúng. 9Vì Đức Giê-hô-va vạn quân, Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, phán: ‘Nầy, ngay trước mắt các ngươi, trong đời các ngươi, Ta sẽ làm cho xứ nầy im tiếng reo vui rộn rã, không còn tiếng của chú rể cô dâu.’
10Khi con loan báo cho dân nầy tất cả những lời ấy, chúng sẽ hỏi con: ‘Tại sao Đức Giê-hô-va quyết định giáng tai họa khủng khiếp nầy trên chúng tôi? Tội ác của chúng tôi là gì? Chúng tôi đã phạm tội gì với Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng tôi?’ 11Con hãy nói với chúng rằng Đức Giê-hô-va phán: ‘Vì tổ phụ các ngươi đã bỏ Ta mà theo các thần khác, đã phục vụ và thờ lạy các thần ấy. Chúng đã từ bỏ Ta, không tuân giữ luật pháp Ta. 12Còn các ngươi lại hành động xấu xa hơn tổ phụ các ngươi nữa; người nào cũng bướng bỉnh đi theo lòng dạ gian ác của mình, không chịu vâng lời Ta. 13Vì vậy, Ta sẽ trục xuất các ngươi khỏi đất nầy, ném vào một xứ mà các ngươi và tổ phụ các ngươi chưa từng biết. Tại đó, các ngươi sẽ ngày đêm phục vụ các thần khác; vì Ta sẽ không ban ơn cho các ngươi nữa.’”
14Tuy nhiên, Đức Giê-hô-va phán: “Chắc chắn sẽ có ngày người ta không còn nói: ‘Thật như Đức Giê-hô-va hằng sống, là Đấng đã đem con dân Y-sơ-ra-ên ra khỏi Ai Cập,’ 15nhưng sẽ nói: ‘Thật như Đức Giê-hô-va hằng sống, là Đấng đã đem con dân Y-sơ-ra-ên trở về từ phương bắc và từ các nước mà họ đã bị đày đến.’ Vì Ta sẽ lại dẫn chúng trở về đất mà Ta đã ban cho tổ phụ chúng.”
16Đức Giê-hô-va phán: “Nầy, Ta sẽ sai tìm nhiều tay đánh cá đến bắt chúng. Sau đó, Ta sẽ sai tìm nhiều thợ săn để săn chúng trên mọi núi, mọi đồi, và các khe đá. 17Vì mắt Ta theo dõi mọi đường lối chúng. Chúng không thể trốn khỏi mặt Ta, và tội lỗi của chúng cũng không che mắt Ta được. 18Trước hết Ta sẽ báo trả chúng gấp đôi sự gian ác và tội lỗi chúng đã phạm, vì chúng đã làm ô uế đất Ta bởi thây của các thần tượng đáng ghét, và làm đầy dẫy sản nghiệp bằng những thứ đáng ghê tởm.”
19Lạy Đức Giê-hô-va, Ngài là sức mạnh và đồn lũy của con,
Nơi ẩn náu của con trong ngày hoạn nạn!
Từ tận cùng trái đất,
Các nước sẽ đến với Ngài và thưa:
“Tổ phụ chúng con chỉ thừa hưởng các thần giả dối,
Những điều hư không, và chẳng được ích lợi gì.
20Loài người có thể tự tạo cho mình các thần được sao?
Nhưng các thần đó đâu phải là thần!”
21“Vì thế, Ta sẽ cho chúng biết,
Thật, lần nầy Ta sẽ dạy cho chúng biết
Sức mạnh và năng quyền của Ta.
Và chúng sẽ biết
Danh Ta là Giê-hô-va.”
Tội lỗi và hình phạt dành cho Giu-đa
17 “Tội lỗi của dân Giu-đa được ghi bằng bút sắt,
Khắc bằng mũi kim cương,
Trên bia lòng và trên sừng các bàn thờ của chúng,
2Để cho con cái chúng nhớ lại bàn thờ
Và các trụ thờ A-sê-ra
Gần các lùm cây rậm lá
Trên các đồi cao.
3Hỡi núi Ta trong cánh đồng,
Ta sẽ phó mọi của cải, châu báu ngươi cho kẻ cướp
Vì tội lỗi ngươi đã phạm trên các nơi cao
Trong khắp bờ cõi mình.
4Ngươi sẽ tự đánh mất
Cơ nghiệp Ta ban cho.
Ta sẽ bắt ngươi phục dịch kẻ thù ngươi
Trong một xứ mà ngươi chưa từng biết;
Vì ngươi đã nhen lửa giận Ta lên,
Thì nó sẽ thiêu đốt mãi mãi.”
5Đức Giê-hô-va phán:
“Đáng nguyền rủa cho kẻ nhờ cậy loài người,
Lấy loài xác thịt làm cánh tay,
Lòng dạ lìa khỏi Đức Giê-hô-va.
6Người ấy như thạch thảo trong hoang mạc,
Không thấy phước đến.
Phải sống nơi đồng hoang cằn cỗi,
Trên đất mặn không dân ở.
7Phước cho người nhờ cậy Đức Giê-hô-va,
Lấy Đức Giê-hô-va làm nơi nương tựa mình.
8Người ấy như cây trồng bên bờ suối,
Đâm rễ theo dòng nước chảy;
Gặp khi trời nắng cũng chẳng sợ hãi
Mà lá vẫn xanh tươi.
Gặp năm hạn hán cũng chẳng lo gì
Mà cứ ra trái không dứt.
9Lòng người ta là dối trá hơn muôn vật,
Và rất là xấu xa.
Ai có thể biết được?
10Ta, Đức Giê-hô-va, dò xét tâm trí,
Thử nghiệm tấm lòng,
Báo đáp cho mỗi người tùy con đường họ đi,
Và tùy kết quả công việc họ làm.”
11Kẻ làm giàu bất chính,
Giống như chim đa đa ấp trứng không do nó đẻ ra;
Đến nửa cuộc đời, của cải ra đi,
Và cuối cuộc đời chỉ còn là kẻ ngu dại.
Lời tuyên xưng của Giê-rê-mi
12Từ ban đầu, ngôi vinh quang ở trên cao,
Là nơi tọa lạc của đền thánh chúng con!
13Lạy Đức Giê-hô-va, niềm hi vọng của Y-sơ-ra-ên,
Kẻ nào chối bỏ Ngài đều bị xấu hổ!
Ai quay lưng với Ngài sẽ bị ghi tên vào bụi đất,
Vì chúng đã lìa bỏ Đức Giê-hô-va là nguồn nước sống.
14Lạy Đức Giê-hô-va! Xin Ngài chữa cho con để con được lành;
Xin Ngài cứu con để con được cứu;
Vì Ngài là Đấng con tôn ngợi.
15Kìa, chúng nói với con:
“Lời phán của Đức Giê-hô-va ở đâu?
Sao không thấy ứng nghiệm!”
16Về phần con, con chẳng vội bỏ chức vụ chăn bầy nhưng cứ theo Ngài.
Ngài biết, con không trông mong ngày tai họa.
Lời từ miệng con thốt ra
Đều ở trước mặt Ngài.
17Xin đừng để con khiếp sợ;
Ngài là nơi ẩn náu của con trong ngày hoạn nạn.
18Xin làm cho những kẻ bắt bớ con phải xấu hổ,
Nhưng chính con không bị xấu hổ;
Xin làm cho chúng khiếp đảm,
Nhưng chính con không bị khiếp đảm!
Xin giáng trên chúng ngày tai họa,
Tàn phá chúng gấp đôi!
Tuân giữ ngày sa-bát
19Đức Giê-hô-va phán với tôi: “Con hãy ra đứng tại cổng dân chúng, tức là cổng mà các vua Giu-đa thường ra vào, và tại tất cả các cổng thành Giê-ru-sa-lem. 20Con hãy nói với chúng: ‘Hỡi các vua Giu-đa, toàn dân Giu-đa, và toàn thể dân cư Giê-ru-sa-lem, là những người qua lại các cổng nầy, hãy lắng nghe lời của Đức Giê-hô-va! 21Đức Giê-hô-va phán: Các ngươi hãy vì mạng sống mình mà giữ, đừng khiêng gánh trong ngày sa-bát, cũng đừng mang vác gì qua các cổng thành Giê-ru-sa-lem. 22Trong ngày sa-bát, đừng khiêng gánh ra khỏi nhà các ngươi, cũng đừng làm việc gì cả, nhưng hãy biệt riêng ngày sa-bát ra thánh như Ta đã phán dặn tổ phụ các ngươi. 23Tuy nhiên, tổ phụ các ngươi chẳng chịu nghe, chẳng quan tâm. Chúng cứng đầu cứng cổ không lắng nghe, không tiếp nhận lời sửa dạy.’
24Đức Giê-hô-va phán: ‘Nếu các ngươi chăm chú nghe Ta, không khiêng gánh vào các cổng thành ấy trong ngày sa-bát, nhưng biệt riêng ngày sa-bát ra thánh và không làm việc gì trong ngày đó, 25thì các vua nối ngôi Đa-vít và các thủ lĩnh sẽ ngồi xe, cưỡi ngựa, cùng với các quan chức Giu-đa và dân cư Giê-ru-sa-lem sẽ qua các cổng mà vào thành; và thành ấy sẽ còn đời đời. 26Dân chúng từ các thành của Giu-đa và các vùng phụ cận Giê-ru-sa-lem, từ đất Bên-gia-min, từ đất Sơ-phê-la, từ vùng đồi núi, và từ Nê-ghép, sẽ kéo đến, đem tế lễ thiêu và các sinh tế, tế lễ chay và nhũ hương, cùng tế lễ cảm tạ, đến nhà Đức Giê-hô-va. 27Nhưng nếu các ngươi không vâng lời Ta mà biệt riêng ngày sa-bát ra thánh, lại còn khiêng gánh đi vào cổng thành Giê-ru-sa-lem trong ngày sa-bát, thì Ta sẽ nhen lửa tại cổng thành, và lửa ấy sẽ thiêu hủy các lâu đài của Giê-ru-sa-lem, không ai dập tắt được.’”
Cầu nguyện
Lạy Chúa Giê-su, Chúa đã mang lại thành công từ thất bại bên ngoài. Cảm ơn Chúa vì con có thể tin cậy Ngài ngay cả khi hoàn cảnh dường như chống lại con. Hôm nay, con đặt niềm tin và sự tin cậy vào Ngài.
Pippa chia sẻ
Giê-rê-mi 17:7 nói:
'Phước cho người nhờ cậy Đức Giê-hô-va, lấy Đức Giê-hô-va làm nơi nương tựa mình.’
Tin cậy là có thể buông bỏ và trao phó bản thân mình hoặc hoàn cảnh nào đó cho Chúa mà không hề do dự. Đó là một đứa trẻ trong vòng tay của cha mẹ, không bao giờ nghi ngờ dù chỉ một khắc rằng mình có được an toàn hay không.
![reader](/assets/img/o2IIH9f3cp-320.jpeg)
App
Tải xuống ứng dụng Kinh Thánh Trong Một Năm dành cho thiết bị iOS hoặc Android và đọc theo mỗi ngày.
![reader](/assets/img/VaA8S1A2AE-320.jpeg)
Đăng ký ngay bây giờ để nhận Kinh thánh trong một năm trong hộp thư đến của bạn mỗi sáng. Bạn sẽ nhận được một email mỗi ngày.
![reader](/assets/img/Tc2YebU1ft-320.jpeg)
![reader](/assets/img/NqYO5ZJLnp-320.jpeg)
Book
Kinh thánh trong một năm bình luận có sẵn như là một cuốn sách.
- Mua từ Cửa hàng Alpha
- [Mua từ Nhà sách CLC](https://clcbookshops.com/product/bible-in-one-year-the-a-commentary-by-nicky-gumbel-hard-cover-gumbel-nicky-hodder-stoughton- 9781473677067)
Tham khảo
Charles Dickens, Câu chuyện về hai thành phố (Penguin Classics, 2003).
Rick Warren được Nicky Gumbel phỏng vấn tại Hội nghị Lãnh đạo năm 2012 tại Royal Albert Hall. www.alpha.org/lc
Trừ khi có quy định khác, các trích dẫn Kinh thánh lấy từ Kinh thánh, Phiên bản quốc tế mới được Anh hóa, Bản quyền © 1979, 1984, 2011 Biblica, trước đây là Hiệp hội Kinh thánh Quốc tế. Được sử dụng với sự cho phép của Nhà xuất bản Hodder & Stoughton, một công ty của Hachette Vương quốc Anh. Đã đăng ký Bản quyền. ‘NIV’ là nhãn hiệu đã đăng ký của Biblica. Số nhãn hiệu Vương quốc Anh 1448790.
Các trích dẫn Kinh thánh được đánh dấu (AMP) lấy từ Amplified® Bible, Bản quyền © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 bởi The Lockman Foundation. Được sử dụng bởi sự cho phép. (www.Lockman.org)
Kinh thánh được đánh dấu (MSG) được lấy từ Thông điệp. Bản quyền © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002. Được sử dụng dưới sự cho phép của NavPress Publishing Group.