Cómo resistir la tentación

²¹ Con palabras persuasivas lo convenció;
 con lisonjas de sus labios lo sedujo.
²² Y él en seguida fue tras ella,
 como el buey que va camino al matadero;
como el ciervo que cae en la trampa,
 ²³ hasta que una flecha le abre las entrañas;
como el ave que se lanza contra la red,
 sin saber que en ello le va la vida.

²⁴ Así que, hijo mío, escúchame;
 presta atención a mis palabras.
²⁵ No desvíes tu corazón hacia sus sendas,
 ni te extravíes por sus caminos,
²⁶ pues muchos han muerto por su causa;
 sus víctimas han sido innumerables.
²⁷ Su casa lleva derecho al sepulcro;
 ¡conduce al reino de la muerte!

²³ Jesús tenía unos treinta años cuando comenzó su ministerio. Era hijo, según se creía, de José,

hijo de Elí, ²⁴ hijo de Matat,

hijo de Leví, hijo de Melquí,

hijo de Janay, hijo de José,

²⁵ hijo de Matatías, hijo de Amós,

hijo de Nahúm, hijo de Eslí,

hijo de Nagay, ²⁶ hijo de Máat,

hijo de Matatías, hijo de Semeí,

hijo de Josec, hijo de Judá,

²⁷ hijo de Yojanán, hijo de Resa,

hijo de Zorobabel, hijo de Salatiel,

hijo de Neri, ²⁸ hijo de Melquí,

hijo de Adí, hijo de Cosán,

hijo de Elmadán, hijo de Er,

²⁹ hijo de Josué, hijo de Eliezer,

hijo de Jorín, hijo de Matat,

hijo de Leví, ³⁰ hijo de Simeón,

hijo de Judá, hijo de José,

hijo de Jonán, hijo de Eliaquín,

³¹ hijo de Melea, hijo de Mainán,

hijo de Matata, hijo de Natán,

hijo de David, ³² hijo de Isaí,

hijo de Obed, hijo de Booz,

hijo de Salmón, hijo de Naasón,

³³ hijo de Aminadab, hijo de Aram,

hijo de Jezrón, hijo de Fares,

hijo de Judá, ³⁴ hijo de Jacob,

hijo de Isaac, hijo de Abraham,

hijo de Téraj, hijo de Najor,

³⁵ hijo de Serug, hijo de Ragau,

hijo de Péleg, hijo de Éber,

hijo de Selaj, ³⁶ hijo de Cainán,

hijo de Arfaxad, hijo de Sem,

hijo de Noé, hijo de Lamec,

³⁷ hijo de Matusalén, hijo de Enoc,

hijo de Jared, hijo de Malalel,

hijo de Cainán, ³⁸ hijo de Enós,

hijo de Set, hijo de Adán,

hijo de Dios.

Tentación de Jesús

4Jesús, lleno del Espíritu Santo, volvió del Jordán y fue llevado por el Espíritu al desierto. ² Allí estuvo cuarenta días y fue tentado por el diablo. No comió nada durante esos días, pasados los cuales tuvo hambre.

³ —Si eres el Hijo de Dios —le propuso el diablo—, dile a esta piedra que se convierta en pan.

⁴ Jesús le respondió:

—Escrito está: “No sólo de pan vive el hombre.”

⁵ Entonces el diablo lo llevó a un lugar alto y le mostró en un instante todos los reinos del mundo.

⁶ —Sobre estos reinos y todo su esplendor —le dijo—, te daré la autoridad, porque a mí me ha sido entregada, y puedo dársela a quien yo quiera. ⁷ Así que, si me adoras, todo será tuyo.

Jesús le contestó:

⁸ —Escrito está: “Adora al Señor tu Dios y sírvele solamente a él.”

⁹ El diablo lo llevó luego a Jerusalén e hizo que se pusiera de pie en la parte más alta del templo, y le dijo:

—Si eres el Hijo de Dios, ¡tírate de aquí! ¹⁰ Pues escrito está:

»“Ordenará que sus ángeles te cuiden.
Te sostendrán en sus manos
¹¹ para que no tropieces con piedra alguna.”

¹² —También está escrito: “No pongas a prueba al Señor tu Dios” —le replicó Jesús.

¹³ Así que el diablo, habiendo agotado todo recurso de tentación, lo dejó hasta otra oportunidad.

Queja del pueblo en Quibrot Hatavá

⁴ Al populacho que iba con ellos le vino un apetito voraz. Y también los israelitas volvieron a llorar, y dijeron: «¡Quién nos diera carne! ⁵ ¡Cómo echamos de menos el pescado que comíamos gratis en Egipto! ¡También comíamos pepinos y melones, y puerros, cebollas y ajos! ⁶ Pero ahora, tenemos reseca la garganta; ¡y no vemos nada que no sea este maná!»

⁷ A propósito, el maná se parecía a la semilla del cilantro y brillaba como la resina. ⁸ El pueblo salía a recogerlo, y lo molía entre dos piedras, o bien lo machacaba en morteros, y lo cocía en una olla o hacía pan con él. Sabía a pan amasado con aceite. ⁹ Por la noche, cuando el rocío caía sobre el campamento, también caía el maná.

Queja de Moisés en Quibrot Hatavá

¹⁰ Moisés escuchó que las familias del pueblo lloraban, cada una a la entrada de su tienda, con lo cual hacían que la ira del Señor se encendiera en extremo. Entonces, muy disgustado, ¹¹ Moisés oró al Señor:

—Si yo soy tu siervo, ¿por qué me perjudicas? ¿Por qué me niegas tu favor y me obligas a cargar con todo este pueblo? ¹² ¿Acaso yo lo concebí, o lo di a luz, para que me exijas que lo lleve en mi regazo, como si fuera su nodriza, y lo lleve hasta la tierra que les prometiste a sus antepasados? ¹³ Todo este pueblo viene llorando a pedirme carne. ¿De dónde voy a sacarla? ¹⁴ Yo solo no puedo con todo este pueblo. ¡Es una carga demasiado pesada para mí! ¹⁵ Si éste es el trato que vas a darme, ¡me harás un favor si me quitas la vida! ¡Así me veré libre de mi desgracia!

El Señor le responde a Moisés

¹⁶ El Señor le respondió a Moisés:

—Tráeme a setenta ancianos de Israel, y asegúrate de que sean ancianos y gobernantes del pueblo. Llévalos a la Tienda de reunión, y haz que esperen allí contigo. ¹⁷ Yo descenderé para hablar contigo, y compartiré con ellos el Espíritu que está sobre ti, para que te ayuden a llevar la carga que te significa este pueblo. Así no tendrás que llevarla tú solo.

¹⁸ »Al pueblo sólo le dirás lo siguiente: “Santifíquense para mañana, pues van a comer carne. Ustedes lloraron ante el Señor, y le dijeron: ‘¡Quién nos diera carne! ¡En Egipto la pasábamos mejor!’ Pues bien, el Señor les dará carne, y tendrán que comérsela. ¹⁹ No la comerán un solo día, ni dos, ni cinco, ni diez, ni veinte, ²⁰ sino todo un mes, hasta que les salga por las narices y les provoque náuseas. Y esto, por haber despreciado al Señor, que está en medio de ustedes, y por haberle llorado, diciendo: ‘¿Por qué tuvimos que salir de Egipto?’”

La palabra de Dios se cumple

²¹ Moisés replicó:

—Me encuentro en medio de un ejército de seiscientos mil hombres, ¿y tú hablas de darles carne todo un mes? ²² Aunque se les degollaran rebaños y manadas completas, ¿les alcanzaría? Y aunque se les pescaran todos los peces del mar, ¿eso les bastaría?

²³ El Señor le respondió a Moisés:

—¿Acaso el poder del Señor es limitado? ¡Pues ahora verás si te cumplo o no mi palabra!

²⁴ Moisés fue y le comunicó al pueblo lo que el Señor le había dicho. Después juntó a setenta ancianos del pueblo, y se quedó esperando con ellos alrededor de la Tienda de reunión. ²⁵ El Señor descendió en la nube y habló con Moisés, y compartió con los setenta ancianos el Espíritu que estaba sobre él. Cuando el Espíritu descansó sobre ellos, se pusieron a profetizar. Pero esto no volvió a repetirse.

²⁶ Dos de los ancianos se habían quedado en el campamento. Uno se llamaba Eldad y el otro Medad. Aunque habían sido elegidos, no acudieron a la Tienda de reunión. Sin embargo, el Espíritu descansó sobre ellos y se pusieron a profetizar dentro del campamento. ²⁷ Entonces un muchacho corrió a contárselo a Moisés:

—¡Eldad y Medad están profetizando dentro del campamento!

²⁸ Josué hijo de Nun, uno de los siervos escogidos de Moisés, exclamó:

—¡Moisés, señor mío, deténlos!

²⁹ Pero Moisés le respondió:

—¿Estás celoso por mí? ¡Cómo quisiera que todo el pueblo del Señor profetizara, y que el Señor pusiera su Espíritu en todos ellos!

³⁰ Entonces Moisés y los ancianos regresaron al campamento.

Las codornices

³¹ El Señor desató un viento que trajo codornices del mar y las dejó caer sobre el campamento. Las codornices cubrieron los alrededores del campamento, en una superficie de casi un día de camino y a una altura de casi un metro sobre la superficie del suelo. ³² El pueblo estuvo recogiendo codornices todo ese día y toda esa noche, y todo el día siguiente. ¡Ninguno recogió menos de dos toneladas! Después las distribuyeron por todo el campamento.

³³ Ni siquiera habían empezado a masticar la carne que tenían en la boca cuando la ira del Señor se encendió contra el pueblo y los hirió con gran mortandad. ³⁴ Por eso llamaron a ese lugar Quibrot Hatavá, porque allí fue sepultado el pueblo glotón.

³⁵ Desde Quibrot Hatavá el pueblo partió rumbo a Jazerot, y allí se quedó.

Quejas de Miriam y de Aarón

12Moisés había tomado por esposa a una egipcia, así que Miriam y Aarón empezaron a murmurar contra él por causa de ella. ² Decían: «¿Acaso no ha hablado el Señor con otro que no sea Moisés? ¿No nos ha hablado también a nosotros?» Y el Señor oyó sus murmuraciones.

³ A propósito, Moisés era muy humilde, más humilde que cualquier otro sobre la tierra.

⁴ De pronto el Señor les dijo a Moisés, Aarón y Miriam: «Salgan los tres de la Tienda de reunión.» Y los tres salieron. ⁵ Entonces el Señor descendió en una columna de nube y se detuvo a la entrada de la Tienda. Llamó a Aarón y a Miriam, y cuando ambos se acercaron, ⁶ el Señor les dijo: «Escuchen lo que voy a decirles:

»Cuando un profeta del
se levanta entre ustedes,
yo le hablo en visiones
y me revelo a él en sueños.
⁷ Pero esto no ocurre así con mi siervo Moisés,
porque en toda mi casa él es mi hombre de confianza.
⁸ Con él hablo cara a cara,
claramente y sin enigmas.
Él contempla la imagen del Señor.
¿Cómo se atreven a murmurar
contra mi siervo Moisés?»

⁹ Entonces la ira del Señor se encendió contra ellos, y el Señor se marchó. ¹⁰ Tan pronto como la nube se apartó de la Tienda, a Miriam se le puso la piel blanca como la nieve. Cuando Aarón se volvió hacia ella, vio que tenía una enfermedad infecciosa. ¹¹ Entonces le dijo a Moisés: «Te suplico, mi señor, que no nos tomes en cuenta este pecado que neciamente hemos cometido. ¹² No la dejes como un abortivo, que sale del vientre de su madre con el cuerpo medio deshecho.»

Moisés intercede por Miriam

¹³ Moisés le rogó al Señor: «¡Oh Dios, te ruego que la sanes!»

¹⁴ El Señor le respondió a Moisés: «Si su padre le hubiera escupido el rostro, ¿no habría durado su humillación siete días? Que se le confine siete días fuera del campamento, y después de eso será readmitida.»

¹⁵ Así que Miriam quedó confinada siete días fuera del campamento. El pueblo no se puso en marcha hasta que ella se reintegró. ¹⁶ Después el pueblo partió de Jazerot y acampó en el desierto de Parán.

Los israelitas exploran Canaán

13El Señor le dijo a Moisés: ² «Quiero que envíes a algunos de tus hombres a explorar la tierra que estoy por entregar a los israelitas. De cada tribu enviarás a un líder que la represente.»

³ De acuerdo con la orden del Señor, Moisés los envió desde el desierto de Parán. Todos ellos eran jefes en Israel, ⁴ y éstos son sus nombres:

Samúa hijo de Zacur, de la tribu de Rubén;

⁵ Safat hijo de Horí, de la tribu de Simeón;

⁶ Caleb hijo de Jefone, de la tribu de Judá;

⁷ Igal hijo de José, de la tribu de Isacar;

⁸ Oseas hijo de Nun, de la tribu de Efraín;

⁹ Palti hijo de Rafú, de la tribu de Benjamín;

¹⁰ Gadiel hijo de Sodi, de la tribu de Zabulón;

¹¹ Gadí hijo de Susi, de la tribu de Manasés (una de las tribus de José);

¹² Amiel hijo de Guemalí, de la tribu de Dan;

¹³ Setur hijo de Micael, de la tribu de Aser;

¹⁴ Najbí hijo de Vapsi, de la tribu de Neftalí;

¹⁵ Geuel hijo de Maquí, de la tribu de Gad.

¹⁶ Éstos son los nombres de los líderes que Moisés envió a explorar la tierra. (A Oseas hijo de Nun, Moisés le cambió el nombre y le puso Josué.)

¹⁷ Cuando Moisés los envió a explorar la tierra de Canaán, les dijo: «Suban por el Néguev, hasta llegar a la montaña. ¹⁸ Exploren el país, y fíjense cómo son sus habitantes, si son fuertes o débiles, muchos o pocos. ¹⁹ Averigüen si la tierra en que viven es buena o mala, y si sus ciudades son abiertas o amuralladas. ²⁰ Examinen el terreno, y vean si es fértil o estéril, y si tiene árboles o no. ¡Adelante! Traigan algunos frutos del país.»

Ésa era la temporada en que maduran las primeras uvas.

²¹ Los doce hombres se fueron y exploraron la tierra, desde el desierto de Zin hasta Rejob, cerca de Lebó Jamat. ²² Subieron por el Néguev y llegaron a Hebrón, donde vivían Ajimán, Sesay y Talmay, descendientes de Anac. (Hebrón había sido fundada siete años antes que la ciudad egipcia de Zoán.) ²³ Cuando llegaron al valle del arroyo Escol, cortaron un sarmiento que tenía un solo racimo de uvas, y entre dos lo llevaron colgado de una vara. También cortaron granadas e higos. ²⁴ Por el racimo que estos israelitas cortaron, a ese lugar se le llamó Valle de Escol.

Informe de los exploradores

²⁵ Al cabo de cuarenta días los doce hombres regresaron de explorar aquella tierra.