Còn những người không tin thì sao?

 ⁹ Chúa cai trị sự gầm thét của biển:
  Khi sóng nổi lên, Ngài khiến chúng lặng im.
 ¹⁰ Chúa đã chà nát Ra-háp khác nào một xác chết,
  Bằng cánh tay đại năng, Ngài đánh tan tác quân thù.
 ¹¹ Các tầng trời đều thuộc về Chúa, đất cũng thuộc về Ngài;
  Chúa đã sáng tạo thế giới và mọi vật ở trong đó.
 ¹² Phương bắc, phương nam cũng bởi Chúa dựng nên;
  Tha-bô và Hẹt-môn đều vui mừng vì danh Chúa.
 ¹³ Chúa có cánh tay đại năng,
  Bàn tay Chúa có sức mạnh và tay phải Chúa giơ cao lên.

Đức Chúa Trời và tuyển dân

¹ Trong Đấng Christ tôi nói sự thật, tôi không nói dối, lương tâm tôi cũng làm chứng cho tôi trong Đức Thánh Linh ² rằng tôi buồn bã lắm, lòng đau xót triền miên. ³ Vì tôi ước ao có thể chính mình bị nguyền rủa và dứt bỏ khỏi Đấng Christ thay cho anh em là đồng bào của tôi; ⁴ tức là người Y-sơ-ra-ên, dân được hưởng danh phận con nuôi, vinh quang, lời giao ước, luật pháp, sự thờ phượng, và lời hứa; ⁵ là dân được sinh ra bởi các tổ phụ và từ dòng dõi nầy, về phần xác, đã sinh ra Đấng Christ, Đấng trên hết mọi sự, là Đức Chúa Trời đáng được chúc tụng đời đời. A-men.

⁶ Nói như vậy không có nghĩa là lời Đức Chúa Trời đã thất bại. Vì không phải tất cả những ai ra từ Y-sơ-ra-ên đều là người Y-sơ-ra-ên. ⁷ Cũng không phải tất cả những ai thuộc dòng dõi Áp-ra-ham đều là con cái của ông. Trái lại, như có chép: “Bởi Y-sác, con sẽ có một dòng dõi được gọi theo tên con;” ⁸ nghĩa là chẳng phải con cái theo phần xác là con cái Đức Chúa Trời, nhưng con cái của lời hứa mới được kể là dòng dõi thật. ⁹ Vì lời nầy chính là lời hứa: “Khoảng thời gian nầy Ta sẽ trở lại, và Sa-ra sẽ có một con trai.” ¹⁰ Không những thế, khi Rê-bê-ca mang thai đôi bởi một người là Y-sác, tổ phụ chúng ta; ¹¹ dù hai con chưa được sinh ra, chưa làm điều lành hay điều dữ nào — để duy trì mục đích của Đức Chúa Trời trong việc lựa chọn, không tùy thuộc vào việc làm nhưng tùy thuộc Đấng kêu gọi — ¹² thì người mẹ đã được bảo trước rằng: “Đứa lớn sẽ phục dịch đứa nhỏ.” ¹³ Như đã có chép: “Ta yêu Gia-cốp nhưng ghét Ê-sau.”

¹⁴ Vậy chúng ta sẽ nói thế nào? Có phải Đức Chúa Trời bất công không? Không hề như vậy! ¹⁵ Vì Ngài phán với Môi-se:

“Ta sẽ nhân từ với người nào Ta muốn nhân từ,
Ta sẽ thương xót người nào Ta muốn thương xót.”

¹⁶Vậy điều đó không tùy thuộc vào ước muốn hay sự bôn ba của con người, mà bởi sự thương xót của Đức Chúa Trời. ¹⁷Vì Kinh Thánh cũng nói với Pha-ra-ôn rằng: “Ta đã lập ngươi lên là để bày tỏ quyền năng của Ta trong ngươi, để danh Ta được truyền rao khắp đất.” ¹⁸Như vậy, Đức Chúa Trời muốn thương xót ai thì thương xót, Ngài muốn làm cứng lòng ai thì làm.

Sự thịnh nộ và lòng nhân từ của Đức Chúa Trời

¹⁹ Thế thì bạn sẽ hỏi tôi rằng: “Nếu vậy sao Ngài còn quở trách? Vì ai có thể chống lại ý muốn Ngài được?” ²⁰ Thưa bạn, bạn là ai mà dám cãi lại Đức Chúa Trời? Làm sao sản phẩm được nắn nên lại có thể nói với người nắn nên nó rằng: “Sao ông đã nắn tôi như thế nầy?” ²¹ Người thợ gốm lại không có quyền trên đất sét, để từ trong cùng một đống đất mà nắn nên loại bình dùng vào việc sang trọng và loại khác dùng vào việc thấp hèn sao?

Tội lỗi của con cháu Gia-cốp

12 Ép-ra-im lấy sự nói dối,
  Nhà Y-sơ-ra-ên lấy sự lừa phỉnh mà bao bọc Ta.
  Nhưng Giu-đa vẫn đi với Đức Chúa Trời
  Và giữ lòng trung tín với Đấng Thánh.
 ² Ép-ra-im chăn giữ gió,
  Suốt ngày chạy theo gió đông.
  Cứ gia tăng lời dối trá và bạo tàn;
  Chúng lập giao ước với A-si-ri
  Và đem dầu sang Ai Cập.
 ³ Đức Giê-hô-va lên án Giu-đa
  Và trừng phạt Gia-cốp theo đường lối nó;
  Ngài sẽ báo trả nó theo việc nó làm.
 ⁴ Trong bụng mẹ Gia-cốp đã nắm gót anh mình,
  Lúc trưởng thành nó đấu tranh với Đức Chúa Trời.
 ⁵ Nó vật lộn với thiên sứ và thắng cuộc,
  Nó khóc lóc và xin ơn thương xót.
  Ngài đã gặp Gia-cốp tại Bê-tên
  Và tại đó Ngài phán dạy chúng ta:
 ⁶ “Ngài là Giê-hô-va Đức Chúa Trời vạn quân;
  Danh Ngài là Đức Giê-hô-va.
 ⁷ Vậy ngươi hãy trở về với Đức Chúa Trời ngươi;
  Giữ lòng nhân từ và tính công bằng,
  Và luôn luôn trông đợi Đức Chúa Trời ngươi.”

 ⁸ Là tay buôn bán, nó cầm cân giả trong tay,
  Nó ưa bóc lột.
 ⁹ Ép-ra-im từng nói: “Thật, ta đã giàu rồi;
  Ta đã có nhiều của cải cho mình.
  Trong mọi việc ta làm
  Chẳng hề thấy một việc gian ác nào để gọi là tội lỗi.”
 ¹⁰ Ta là Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi
  Từ khi ngươi ra khỏi đất Ai Cập,
  Ta sẽ lại cho ngươi ở dưới các trại
  Như trong những ngày lễ Hội Kiến.
 ¹¹ Ta cũng đã phán với các nhà tiên tri;
  Chính Ta đã gia tăng các khải tượng.
  Dùng các nhà tiên tri
  Mà dạy dỗ bằng ngụ ngôn.
 ¹² Ga-la-át đầy gian ác,
  Chắc chắn chúng sẽ thành hư không.
  Chúng dâng bò đực trong Ghinh-ganh,
  Các bàn thờ của chúng không khác gì những đống đá
  Trên các luống cày ngoài đồng ruộng
 ¹³ Gia-cốp trốn sang đất A-ram;
  Y-sơ-ra-ên làm tôi để được vợ,
  Vì để có vợ mà phải đi chăn bầy.
 ¹⁴ Đức Giê-hô-va dùng một nhà tiên tri đem Y-sơ-ra-ên ra khỏi Ai Cập
  Và cũng dùng nhà tiên tri canh giữ nó.
 ¹⁵ Ép-ra-im đã khơi dậy cơn giận đắng cay
  Nên máu nó sẽ đổ lại trên nó,
  Và Chúa sẽ báo trả sự nhục mạ của nó.

Cơn giận của Chúa trên Y-sơ-ra-ên

13 Mỗi khi Ép-ra-im lên tiếng, người ta run rẩy;
Nó được tôn cao trong Y-sơ-ra-ên.
Nhưng vì phạm tội thờ Ba-anh,
Nên nó phải chết.
 ² Bây giờ, chúng phạm tội càng thêm;
  Chúng làm cho mình những tượng đúc,
  Dùng tài khéo léo của mình mà đúc những tượng bằng bạc;
  Tất cả đều là sản phẩm của thợ thủ công!
  Người ta nói về những kẻ dâng sinh tế rằng:
  “Con người mà lại hôn bò con!”
 ³ Vì thế, chúng sẽ giống như mây buổi sáng,
  Như sương ban mai chóng tan,
  Như rơm rác bị gió lốc cuốn khỏi sân đập lúa,
  Như làn khói bay qua cửa sổ!
 ⁴ Chính Ta là Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi,
  Đấng đem ngươi ra khỏi đất Ai Cập;
  Ngoài Ta, ngươi chớ thừa nhận thần nào khác,
  Không có Cứu Chúa nào khác, ngoại trừ Ta!
 ⁵ Chính Ta đã biết ngươi lúc ngươi còn trong hoang mạc,
  Trong vùng đất khô cằn.
 ⁶ Nhưng khi chúng được nuôi trong đồng cỏ
  Và được ăn no nê thì chúng sinh lòng kiêu ngạo;
  Do đó, chúng đã quên Ta.
 ⁷ Vì thế đối với chúng, Ta sẽ như sư tử,
  Như con beo rình rập bên đường.
 ⁸ Ta sẽ vồ chúng như gấu cái mất con.
  Ta sẽ xé nát lồng ngực chúng
  Và nuốt chúng ngay tại chỗ như sư tử;
  Thú rừng sẽ xé xác chúng ra từng mảnh.
 ⁹ Hỡi Y-sơ-ra-ên, ngươi bị hủy diệt
  Vì ngươi chống lại Ta, là Đấng cứu giúp ngươi.
 ¹⁰ Bây giờ vua ngươi đâu rồi?
  Hãy để người giải cứu ngươi trong tất cả các thành!
  Các quan xét là những người mà ngươi đòi cho được rằng:
  “Hãy cho tôi một vua và các nhà lãnh đạo!”
  Họ đâu cả rồi?
 ¹¹ Trong cơn giận, Ta đã ban cho ngươi một vua,
  Và trong cơn thịnh nộ, Ta lại cất đi.
 ¹² Sự gian ác của Ép-ra-im được buộc lại,
  Tội lỗi của nó được cất giữ.

 ¹³ Cơn đau quặn thắt của đàn bà sinh đẻ sẽ đến trên nó,
  Nhưng nó là đứa con không khôn ngoan;
  Vì đã đến lúc chào đời mà nó không chịu rời khỏi lòng mẹ.

 ¹⁴ Ta lại cứu chúng khỏi quyền lực của âm phủ
  Và chuộc chúng khỏi sự chết sao?
  Hỡi sự chết, tai họa mầy ở đâu?
  Hỡi âm phủ, sự hủy diệt mầy ở đâu?
  Sự thương xót bị giấu khỏi mắt Ta.
 ¹⁵ Mặc dù Ép-ra-im có sinh sôi nảy nở giữa anh em mình
  Thì một ngọn gió đông sẽ thổi đến,
  Tức là gió của Đức Giê-hô-va thổi lên từ hoang mạc,
  Làm cạn các nguồn nước và làm khô các suối.
  Ngọn gió ấy sẽ cướp đi kho tàng chứa mọi bảo vật.
 ¹⁶ Sa-ma-ri sẽ mang tội của nó,
  Vì nó đã nổi loạn chống lại Đức Chúa Trời mình!
  Chúng sẽ ngã chết dưới lưỡi gươm;
  Các con trẻ của chúng sẽ bị đập nát,
  Và những đàn bà có mang của chúng sẽ bị mổ bụng.

Khuyên phải ăn năn

14 Hỡi Y-sơ-ra-ên, hãy trở lại cùng Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi,
  Vì chính tội lỗi ngươi làm cho ngươi vấp ngã.
 ² Các ngươi hãy đem lời nói
  Mà trở lại cùng Đức Giê-hô-va;
  Hãy thưa với Ngài rằng:
  “Xin cất bỏ mọi tội ác chúng con
  Và nhậm điều tốt lành,
  Để chúng con dâng tế lễ ngợi ca bằng đôi môi
  Thay vì bò tơ đực.
 ³ A-si-ri không thể giải cứu chúng con,
  Chúng con sẽ không cưỡi ngựa chiến nữa.
  Chúng con không còn gọi sản phẩm do tay chúng con làm ra
  Là thần của chúng con nữa;
  Vì chỉ trong Ngài, kẻ mồ côi mới nhận được sự thương xót!”

Đảm bảo sự tha thứ

 ⁴ Ta sẽ chữa lành sự bội nghịch của chúng.
  Ta sẽ yêu thương chúng hết lòng,
  Vì cơn giận của Ta đã xây khỏi chúng.
 ⁵ Ta sẽ như sương móc cho Y-sơ-ra-ên;
  Nó sẽ trổ hoa như cây huệ
  Và đâm rễ như Li-ban.
 ⁶ Các cành non của nó vươn ra xa;
  Sự xinh tốt của nó giống như sự xinh tốt của cây ô-liu,
  Mùi thơm của nó như mùi thơm của Li-ban.
 ⁷ Những người ngồi dưới bóng nó sẽ trở về.
  Chúng sẽ hồi sinh như cây lúa.
  Chúng sẽ trổ hoa như cây nho
  Và mùi thơm của Y-sơ-ra-ên sẽ như rượu Li-ban.
 ⁸ Hỡi Ép-ra-im, Ta có liên hệ gì với các tượng thần?
  Chính Ta đã nhậm lời và sẽ đoái xem ngươi.
  Ta sẽ như cây bách xanh tươi;
  Nhờ Ta mà ngươi sinh hoa kết quả.

Kết luận

 ⁹ Ai là người khôn ngoan, hãy hiểu những điều nầy?
  Ai là người thông sáng, hãy biết những điều ấy?
  Vì các đường lối của Đức Giê-hô-va là ngay thẳng;
  Những người công chính sẽ bước đi trong đó,
  Còn những kẻ phạm tội thì vấp ngã trong đó.