Cuộc sống của bạn có thể tạo nên sự khác biệt như thế nào
Giới thiệu
Alfred Nobel (1833–1896) được biết đến nhiều nhất với giải Nobel Hòa bình. Ít được biết đến hơn là việc Alfred Nobel cũng phát minh ra thuốc nổ. Ngoài vai trò là nhà hóa học, kỹ sư và nhà đổi mới, ông còn là nhà sản xuất vũ khí.
Năm 1888, anh trai Ludvig của Alfred qua đời. Một tờ báo Pháp đã đăng nhầm cáo phó của Alfred. Bài báo lên án ông vì đã phát minh ra thuốc nổ và tuyên bố: 'Kẻ buôn cái chết đã chết... Tiến sĩ Alfred Nobel, người trở nên giàu có nhờ tìm cách giết nhiều người nhanh hơn bao giờ hết, đã qua đời ngày hôm qua.'
Alfred Nobel đã hoàn toàn suy sụp bởi việc biết trước ông sẽ được nhớ đến theo cách như thế nào. Trong di nguyện và di chúc cuối cùng của mình, ông đã dành phần lớn tài sản của mình để thành lập các giải thưởng Nobel. Ông đã trao số tiền tương đương 250 triệu USD để tài trợ cho những giải thưởng như vậy. Alfred Nobel có cơ hội hiếm có để đánh giá cuộc đời đã gần kết thúc của mình và sống đủ lâu để thay đổi đánh giá đó.
Bạn có bao giờ tự hỏi cuộc sống của bạn có thể tạo ra sự khác biệt gì không? Làm thế nào cuộc sống của bạn có thể mang lại phước lành cho người khác? Làm thế nào bạn có thể thay đổi thế giới tốt đẹp hơn? Làm thế nào cuộc sống của bạn có thể có giá trị lâu dài cuối cùng? Làm thế nào chúng ta có thể có được cuộc sống sinh bông trái?
Thi Thiên 105:12-22
12Lúc ấy họ chỉ là một số ít người.
Là những khách lạ trong xứ,
13Đi từ nước nầy đến nước khác,
Từ vương quốc nọ sang dân tộc kia.
14Ngài không cho ai áp bức họ;
Vì cớ họ, Ngài cảnh cáo các vua của chúng:
15“Đừng đụng đến những người được xức dầu của Ta,
Chớ làm hại các nhà tiên tri Ta!”
16Ngài khiến nạn đói xảy đến trong xứ
Và làm cạn nguồn lương thực.
17Nhưng Ngài sai một người đi trước dân Y-sơ-ra-ên
Là Giô-sép, bị bán làm nô lệ.
18Người ta tra chân ông vào cùm,
Buộc xích sắt vào cổ
19Cho đến khi điều ông nói trở thành sự thật.
Lời của Đức Giê-hô-va đã minh chứng cho ông.
20Vua truyền tha Giô-sép,
Người cai trị các dân tộc phóng thích ông.
21Vua lập ông làm người cai quản triều đình,
Quản trị tất cả tài sản mình.
22Ông có thẩm quyền trên các triều thần,
Và dạy sự khôn ngoan cho các trưởng lão.
Bình luận
Sự kết quả đến từ việc trung thành với Đức Chúa Trời
Nếu bạn muốn có kết quả trong đời sống, bạn phải trung tín với Chúa trong những lúc khó khăn. Việc trung tín với Chúa là điều tương đối dễ dàng khi mọi việc trong cuộc sống đều diễn ra tốt đẹp. Thử thách đến khi bạn phải đối mặt với sự cám dỗ khốc liệt và những thử thách lớn lao.
Khi tác giả Thi thiên tạ ơn Đức Chúa Trời vì lòng thành tín của Ngài đối với dân Ngài, ông nhớ lại cuộc đời của Giô-sép.
Cuộc đời của Giô-sép vô cùng kết quả (xem Sáng thế ký 37–50). Pha-ra-ôn ‘lập ông làm người cai quản triều đình, quản trị tất cả tài sản mình. Ông có thẩm quyền trên các triều thần, và dạy sự khôn ngoan cho các trưởng lão' (Thi Thiên 105:21–22). Kết quả là ‘Đức Giê-hô-va làm cho con dân Ngài thêm nhiều’ (c.24a).
Tuy nhiên, để có được trái ngọt này, Giô-sép đã phải trả giá rất nhiều. Trong những ngày đầu, có vẻ như cuộc sống của ông sẽ không có kết quả gì cả. Ông bị ‘bán làm nô lệ’ (c.17). ‘Người ta tra chân ông vào cùm, buộc xích sắt vào cổ’ (c.18). Giô-sép đã trải qua sự phản bội, nô lệ, cám dỗ, tù đày và rất nhiều đau khổ.
Tuy nhiên, trong tất cả những điều này, ông vẫn trung tín. Lý do cho sự trung tín của Giô-sép là vì ông tin cậy rằng Đức Chúa Trời đang kiểm soát, ngay cả trong những thời điểm khó khăn (Sáng thế ký 45:5–8; 50:20). Và cuối cùng ‘lời của Đức Giê-hô-va đã minh chứng cho ông’ (c.19).
Giô-sép không những vẫn trung tín với Đức Chúa Trời dù dường như bị bỏ rơi, mà ông còn trung tín với gia đình mình trong việc hoàn toàn tha thứ cho họ, thay vì đổ lỗi và chối bỏ họ. Cuối cùng, lòng trung tín của ông đã mang lại kết quả lớn lao.
Cầu nguyện
Lạy Chúa, cảm ơn Chúa vì sự thành tín tuyệt vời của Ngài đối với con. Xin giúp con trung tín với Chúa ngay cả trong những lúc khó khăn cám dỗ, thất vọng và chán nản. Giống như Giô-sép, cầu mong cuộc sống của con sẽ kết quả.
II Cô-rinh-tô 6:3-7:1
Lòng trung thành của Phao-lô trong thử thách
3Chúng tôi không làm cớ vấp phạm cho ai, để chức vụ mình không bị chỉ trích. 4Nhưng trong mọi sự, chúng tôi chứng tỏ mình là đầy tớ của Đức Chúa Trời: rất mực kiên trì trong hoạn nạn, gian khổ, tai ương, 5đòn vọt, tù đày, loạn lạc, nhọc nhằn, mất ngủ, nhịn đói; 6trong sự thanh sạch, tri thức, nhẫn nhục, nhân từ, trong Đức Thánh Linh, trong tình yêu thương chân thành, 7trong lời nói chân thật, và trong quyền năng của Đức Chúa Trời; cầm vũ khí công chính trong cả tay phải lẫn tay trái; 8dù vinh hay nhục, dù mang tiếng xấu hay được tiếng tốt. Chúng tôi bị đối xử như những kẻ lừa đảo, nhưng lại là người chân thật; 9bị xem như những kẻ xa lạ, nhưng lại được mọi người biết đến; bị xem như gần chết, nhưng thật chúng tôi vẫn sống; xem như bị hình phạt, nhưng không bị giết chết; 10xem như buồn bã, nhưng luôn vui mừng; xem như nghèo thiếu, nhưng lại làm cho nhiều người giàu có; xem như không có gì, nhưng lại có tất cả.
11Thưa anh em tại Cô-rinh-tô, chúng tôi thật lòng nói với anh em lòng chúng tôi rộng mở. 12Chúng tôi không hẹp hòi đối với anh em, nhưng chính lòng anh em hẹp hòi. 13Hãy đối xử với chúng tôi như chúng tôi đối xử với anh em — tôi nói với anh em như nói với con cái mình — anh em cũng hãy mở rộng lòng mình!
Đấng Christ và Bê-li-an
14Chớ mang ách chung với những kẻ chẳng tin. Vì công chính và gian ác có kết hợp nhau được chăng? Ánh sáng và bóng tối có dung hòa nhau được chăng? 15Đấng Christ và Bê-li-an có thể hòa hợp được chăng? Hay người tin có phần gì chung với người không tin chăng? 16Có thể nào hòa hợp đền thờ của Đức Chúa Trời với các thần tượng không? Vì chúng ta là đền thờ của Đức Chúa Trời hằng sống, như chính Đức Chúa Trời đã phán:
“Ta sẽ sống trong họ và đi lại giữa họ;
Ta sẽ làm Đức Chúa Trời của họ,
Và họ sẽ làm dân Ta.”
17Vì vậy, Chúa phán:
“Hãy ra khỏi chúng nó,
Hãy phân rẽ khỏi chúng nó,
Đừng đá động đến đồ ô uế,
Thì Ta sẽ tiếp nhận các ngươi.
18Ta sẽ làm Cha các ngươi,
Các ngươi sẽ làm con trai, con gái Ta,
Chúa Toàn Năng phán vậy.”
7 Thưa anh em yêu dấu, vì có những lời hứa nầy, chúng ta hãy thanh tẩy chính mình khỏi mọi vết nhơ của thể xác và tâm linh, cũng hãy làm cho sự thánh hóa được trọn vẹn trong niềm kính sợ Đức Chúa Trời.
Bình luận
Sự kết quả đến từ Chúa Thánh Linh
Cuộc sống của bạn có thể vô cùng kết quả vì Chúa Thánh Linh sống trong bạn. Bạn là ‘đền thờ của Đức Chúa Trời hằng sống’ (6:16). Giống như trong Cựu Ước, Đức Chúa Trời ngự trong Nơi Chí Thánh, thì bây giờ Ngài ngự trong bạn và tôi bởi Thánh Linh của Ngài. Đức Thánh Linh sinh ra những bông trái tốt đẹp trong cuộc đời bạn (Ga-la-ti 5:22–23).
Cuộc đời của Phao-lô được cho là một trong những cuộc đời có kết quả nhất trong lịch sử thế giới. Ông tự nhận mình là đầy tớ của Đức Chúa Trời (II Cô-rinh-tô 6:4). Trong cuộc đời mình, ông đã làm cho nhiều người trở nên giàu có (c.10). ‘Sự giàu có’ đối với Phao-lô là sự giàu có thuộc linh khi ở trong Đấng Christ. Cuộc sống của ông tiếp tục làm cho nhiều người trở nên giàu có. Kết quả của cuộc đời Phao-lô đã kéo dài 2.000 năm và sẽ tồn tại cho đến đời đời.
Giống như Giô-sép, sự kết quả của Phao-lô phải trả giá. Ông liệt kê một số điều ông đã phải chịu đựng: 'hoạn nạn, gian khổ, tai ương, đòn vọt, tù đày, loạn lạc, nhọc nhằn, mất ngủ, nhịn đói;… bị đối xử như những kẻ lừa đảo… bị xem như những kẻ xa lạ… bị xem như gần chết… xem như buồn bã,... xem như bị hình phạt… xem như không có gì’ (c.4–10). Khi nhìn vào cuộc đời của Phao-lô, tôi cảm thấy vô cùng thách thức. Nó đặt tất cả các vấn đề của tôi vào một viễn cảnh không xa.
Trong mọi đau khổ này, Phao-lô vẫn trung thành 'trong sự thanh sạch, tri thức, nhẫn nhục, nhân từ, trong Đức Thánh Linh, trong tình yêu thương chân thành, trong lời nói chân thật, và trong quyền năng của Đức Chúa Trời' (c.6–7a). Ông vẫn 'chân thật' và 'luôn vui mừng' (c.8,10). Ông nói, ‘[Chúng tôi] xem như nghèo thiếu, nhưng lại làm cho nhiều người giàu có’ (6:10b).
Phao-lô nói với các tín hữu Cô-rinh-tô: ‘Chúng tôi thật lòng nói với anh em, lòng chúng tôi rộng mở. Chúng tôi không hẹp hòi đối với anh em’ (c.11–12a). Ông cởi mở và rộng rãi với người Cô-rinh-tô và cầu xin họ hãy mở lòng với ông theo cách tương tự. Ông nói, ‘Hãy đối xử với chúng tôi như chúng tôi đối xử với anh em — tôi nói với anh em như nói với con cái mình — anh em cũng hãy mở rộng lòng mình!’ (c.13).
Để hành động chính trực, trước tiên bạn phải biết mình là ai. Bạn phải biết bạn đại diện cho điều gì, bạn tin vào điều gì và bạn quan tâm đến điều gì nhất.
Bear Grylls viết: 'Mọi người có xu hướng nghĩ rằng họ phải hài hước, hóm hỉnh hoặc sắc bén trên sân khấu. Nhưng không. Bạn chỉ cần thành thật. Nếu bạn có thể trở nên gần gũi và kể những câu chuyện bên trong – những cảm xúc, sự nghi ngờ, những cuộc đấu tranh, sự sợ hãi, và rất nhiều thứ khác – thì mọi người sẽ đáp lại.’
Chúa Thánh Linh là Đấng giải phóng bạn để bạn được là chính mình. Ngài là người tạo ra kết quả trong cuộc đời bạn.
Phao-lô không muốn bất cứ điều gì làm hỏng sự kết quả này trong đời sống của người Cô-rinh-tô. Ông nài nỉ họ: ‘Chớ mang ách chung với những kẻ chẳng tin’ (c.14). Ông không gợi ý rằng họ nên rời bỏ thế gian (I Cô-rinh-tô 5:9–10). Đúng hơn, ông đang cảnh báo về mối nguy hiểm khi ở trong mối quan hệ lâu dài với những người chối bỏ Chúa.
Nhiều người đã phớt lờ những lời cảnh báo này – chẳng hạn như về người bạn đời – và một số người đã kết thúc cuộc hôn nhân của mình trong vài tháng hoặc vài năm và không còn đến Hội thánh nữa. Cuối cùng, họ đã mất đức tin. Thật đau lòng khi chứng kiến điều đó.
'Vì vậy', Phao-lô viết, ‘Hãy ra khỏi chúng nó,Hãy phân rẽ khỏi chúng nó, đừng đá động đến đồ ô uế, thì Ta sẽ tiếp nhận các ngươi’ (II Cô-rinh-tô 6:17). Ông tiếp tục: 'Thưa anh em yêu dấu, vì có những lời hứa nầy, chúng ta hãy thanh tẩy chính mình khỏi mọi vết nhơ của thể xác và tâm linh, cũng hãy làm cho sự thánh hóa được trọn vẹn trong niềm kính sợ Đức Chúa Trời' (7:1).
Cầu nguyện
Lạy Chúa, xin đổ đầy Thần của Ngài qua Chúa Thánh Linh. Xin cho con được trong sạch, kiên nhẫn, nhân hậu, chân thật và yêu chân thành với tấm lòng rộng mở.
Ê-sai 3:1-5:7
Sự phán xét Giê-ru-sa-lem và Giu-đa
3 Nầy, Chúa là Đức Giê-hô-va vạn quân
Sẽ cất khỏi Giê-ru-sa-lem và Giu-đa
Nguồn cung cấp và nơi nương cậy,
Tức là mọi nguồn cung cấp bánh và nước.
2Ngài sẽ cất đi những anh hùng và chiến sĩ,
Quan xét và nhà tiên tri,
Thầy bói và trưởng lão,
3Chỉ huy trưởng năm mươi quân
Và các nhân sĩ, cố vấn,
Những người thạo nghề ma thuật
Và các phù thủy chuyên nghiệp.
4Ta sẽ cho những cậu bé chỉ huy họ,
Và lũ trẻ con sẽ cai trị họ.
5Dân chúng lấn lướt nhau,
Giữa người nầy với người kia,
Người lân cận với người lân cận.
Người trẻ hỗn láo với người già,
Người hèn hạ lấn lướt người tôn trọng.
6Khi người ta sẽ bắt một anh em
Trong nhà cha mình mà nói:
“Anh còn áo choàng,
Hãy làm lãnh tụ chúng tôi,
Và đống đổ nát nầy
Sẽ ở dưới quyền của anh!”
7Trong ngày đó, người ấy sẽ trả lời rằng:
“Tôi sẽ không cai trị đâu,
Trong nhà tôi không có bánh cũng không có áo choàng;
Xin đừng lập tôi
Làm lãnh tụ của dân chúng.”
8Vì Giê-ru-sa-lem phải nghiêng ngã
Và Giu-đa phải sụp đổ,
Bởi lời nói và việc làm của họ đều chống lại Đức Giê-hô-va,
Phản loạn trước sự hiện diện vinh quang của Ngài.
9Bộ mặt họ làm chứng chống lại họ;
Họ tuyên bố tội lỗi mình như thành Sô-đôm,
Chẳng giấu giếm gì cả.
Khốn cho linh hồn họ,
Vì họ đã làm hại chính mình!
10Hãy nói với người công chính rằng phước cho họ,
Vì họ sẽ hưởng kết quả của việc mình làm.
11Khốn cho kẻ gian ác! Nó hẳn phải mang họa,
Vì nó sẽ chuốc lấy hậu quả do tay mình gây ra.
12Dân ta bị trẻ con ức hiếp,
Và đàn bà cai trị họ.
Ôi dân ta! Kẻ dẫn đường ngươi làm cho ngươi lạc hướng,
Họ làm rối loạn đường lối ngươi.
13Đức Giê-hô-va đứng lên biện luận,
Ngài đứng mà xét xử các dân tộc.
14Đức Giê-hô-va đến phán xét
Các trưởng lão của dân Ngài và các lãnh tụ của họ:
“Chính các ngươi là kẻ đã ăn nuốt vườn nho,
Của cướp bóc người nghèo đang ở trong nhà các ngươi!
15Sao các ngươi dám chà đạp dân Ta,
Giày vò mặt mày người nghèo khó?”
Chúa là Đức Giê-hô-va vạn quân phán vậy.
16Đức Giê-hô-va phán:
“Vì những con gái Si-ôn kiêu kỳ,
Vừa đi vừa ngẩng cao cổ,
Liếc mắt đưa tình,
Vừa đi õng ẹo,
Vừa khua kiềng dưới chân,
17Nên Chúa sẽ làm cho da đầu con gái Si-ôn đóng vảy
Và Đức Giê-hô-va sẽ khiến đầu chúng bị cạo trọc.”
18Trong ngày đó, Chúa sẽ lấy đi đồ trang sức như kiềng dưới chân, lưới trùm đầu và lược cài tóc; 19hoa tai, xuyến và mạng che mặt; 20mão, dây chuyền mắt cá, thắt lưng, hộp hương liệu và bùa hộ mạng; 21nhẫn và vòng đeo mũi; 22áo lễ, áo lá rộng, áo choàng và túi xách tay; 23gương soi, quần áo lót làm bằng vải gai, băng cột tóc và khăn trùm đầu.
24Sẽ có mùi hôi thối thay vì hương thơm;
Dây thừng thay vì thắt lưng;
Đầu hói thay vì tóc quăn;
Áo vải thô thay vì áo dài đẹp đẽ;
Vết sắt nung thay vì sắc đẹp.
25Những người nam của ngươi sẽ gục ngã vì gươm,
Những dũng sĩ của ngươi sẽ bị tử trận.
26Các cổng Si-ôn sẽ than khóc và thảm sầu;
Nó sẽ ngồi trên đất hoang vu.
4 Trong ngày đó, bảy người nữ sẽ nắm chặt một người nam và nói rằng:
“Chúng em tự lo liệu bánh ăn áo mặc,
Chỉ xin cho phép chúng em được mang tên chàng;
Xin chàng cất đi nỗi hổ nhục của chúng em.”
Tương lai vinh quang của những người sống sót tại Si-ôn
2Trong ngày đó, chồi của Đức Giê-hô-va sẽ đẹp đẽ và vinh quang; hoa quả của đất là niềm hãnh diện và vinh dự của những người Y-sơ-ra-ên còn sống sót. 3Những người còn lại ở Si-ôn, những người còn sót lại ở Giê-ru-sa-lem sẽ được gọi là thánh. Tất cả được ghi vào sổ những người sống tại Giê-ru-sa-lem. 4Khi Chúa dùng thần công lý và thần thiêu đốt để tẩy rửa sự ô uế của các con gái Si-ôn, và tẩy sạch máu của Giê-ru-sa-lem khỏi giữa nó, 5thì trên khắp núi Si-ôn và trên hội chúng, Đức Giê-hô-va sẽ tạo ra một đám mây vào ban ngày, khói và lửa rực sáng vào ban đêm. Vì sẽ có một cái vòm che trên mọi vinh quang; 6nó sẽ là cái lều làm bóng che khỏi nắng nóng ban ngày, và là nơi trú ẩn để tránh bão táp mưa sa.
Bài ca vườn nho
5 Tôi sẽ hát cho người yêu dấu của tôi
Một bài ca về người yêu dấu tôi và vườn nho người:
Người yêu dấu của tôi có một vườn nho
Trên một ngọn đồi mầu mỡ.
2Người đào xới đất, lượm sạch đá,
Và trồng loại nho tốt.
Người dựng một tháp canh giữa vườn
Và đào một hầm ép rượu.
Người mong chờ nó sinh trái nho tốt,
Nhưng nó lại sinh trái nho hoang.
3“Vậy bây giờ, hỡi dân cư Giê-ru-sa-lem
Và người Giu-đa!
Hãy phân xử giữa Ta
Với vườn nho của Ta.
4Có điều gì cần làm cho vườn nho của Ta,
Mà Ta không làm cho nó chăng?
Tại sao Ta mong nó sinh trái nho tốt,
Mà nó lại sinh trái nho hoang?
5Bây giờ, Ta cho các ngươi biết
Những gì Ta sắp làm cho vườn nho của Ta:
Ta sẽ phá rào
Để nó bị cắn nuốt,
Ta sẽ hạ tường
Để nó bị giày đạp.
6Ta sẽ khiến nó trở nên hoang tàn,
Không được tỉa sửa, cũng không được vun xới;
Gai góc và bụi rậm mọc lên um tùm.
Ta cũng truyền cho mây
Không đổ mưa trên nó nữa.”
7Vườn nho của Đức Giê-hô-va vạn quân
Chính là nhà Y-sơ-ra-ên,
Còn người Giu-đa
Là những cây trồng mà Ngài vui thích.
Ngài mong thấy công lý,
Mà chỉ thấy sự phạm pháp;
Ngài mong sự công chính,
Mà chỉ có tiếng kêu la!
Bình luận
Sự kết quả đến từ sự gần gũi với Chúa Giê-su
Chúa yêu bạn. Chúa muốn bạn ở gần Ngài. Ngài muốn bạn là cành nho trong cây nho của Ngài – để sinh hoa trái.
Khi chúng ta không trung tín với Ngài, điều đó giống như bị chặt khỏi cành nho. Chúng ta trở nên không kết quả. Ê-sai viết, 'Người yêu dấu của tôi có một vườn nho trên một ngọn đồi mầu mỡ. Người đào xới đất, lượm sạch đá, và trồng loại nho tốt... Người mong chờ nó sinh trái nho tốt, nhưng nó lại sinh trái nho hoang.... Ngài mong thấy công lý, mà chỉ thấy sự phạm pháp; Ngài mong sự công chính, mà chỉ có tiếng kêu la!’ (5:1–7).
Từ 'công lý' có nghĩa là 'làm đúng'. Công lý là một thuật ngữ mang tính quan hệ – sống trong mối quan hệ đúng đắn với Đức Chúa Trời và với nhau, thể hiện tình yêu thương và lòng thương xót đối với người nghèo, người bị áp bức và bị gạt ra ngoài lề xã hội.
Phần lớn ba mươi chín chương đầu tiên của sách Ê-sai nói về sự phán xét của Đức Chúa Trời: ‘Đức Giê-hô-va đến phán xét các trưởng lão của dân Ngài và các lãnh tụ của họ' (3:14).
Dân của Đức Chúa Trời đã không trung thành với Ngài: ‘Chính các ngươi là kẻ đã ăn nuốt vườn nho, của cướp bóc người nghèo đang ở trong nhà các ngươi! Sao các ngươi dám chà đạp dân Ta, giày vò mặt mày người nghèo khó?’ (c.14–15).
Họ hưởng thụ của cải vật chất quá lớn, dẫn đến kiêu ngạo, vô đạo đức và tham lam (c.16–23).
Ê-sai nhìn thấy sự phán xét sắp đến, và vào ngày đó ‘chồi của Đức Giê-hô-va sẽ đẹp đẽ và vinh quang’ (4:2).
Điều này chỉ được thực hiện một phần vào thời điểm đó. Giống như nhiều lời tiên tri khác, nó chỉ ra những điều mà ngày nay chúng ta có thể thấy đã đạt được nhờ Chúa Giê-su, Đấng thực sự là ‘chồi của Đức Giê-hô-va’ (c.2). Chúa Giê-su là Cây nho của Đức Chúa Trời. Chúng ta là những cành nho từ cây nho của Chúa Giê-su (xin xem Giăng 15:1–8).
Chúa Giê-su là cành thật và cây nho thật. Ngài là Đấng hoàn toàn thành tín và sinh nhiều kết quả hơn bất kỳ con người nào (ngay cả Giô-sép hay Phao-lô!). Bây giờ Ngài mời gọi bạn trở thành một phần trong cây nho của Ngài, ở gần Ngài và sinh nhiều trái – trái sẽ tồn tại lâu dài (Giăng 15:8,16).
Cầu nguyện
Lạy Chúa, con muốn cuộc đời con tạo nên sự khác biệt. Cảm ơn Ngài đã khiến điều đó trở nên có thể. Hãy giữ con ở gần Ngài, trung tín và tràn đầy Chúa Thánh Linh, được kết quả, và quả của con cứ còn mãi.
Pippa chia sẻ
Trong II Cô-rinh-tô 7:1 có nói:
‘Thưa anh em yêu dấu, vì có những lời hứa nầy, chúng ta hãy thanh tẩy chính mình khỏi mọi vết nhơ của thể xác và tâm linh, cũng hãy làm cho sự thánh hóa được trọn vẹn trong niềm kính sợ Đức Chúa Trời.’
Tôi cần thải độc trước khi bắt đầu học kỳ. (Tôi không cần phải cắt giảm mọi thứ - nhưng với sô-cô-la... Tôi có thể cần phải cắt bỏ chúng!)
![reader](/assets/img/o2IIH9f3cp-320.jpeg)
App
Tải xuống ứng dụng Kinh Thánh Trong Một Năm dành cho thiết bị iOS hoặc Android và đọc theo mỗi ngày.
![reader](/assets/img/VaA8S1A2AE-320.jpeg)
Đăng ký ngay bây giờ để nhận Kinh thánh trong một năm trong hộp thư đến của bạn mỗi sáng. Bạn sẽ nhận được một email mỗi ngày.
![reader](/assets/img/Tc2YebU1ft-320.jpeg)
![reader](/assets/img/NqYO5ZJLnp-320.jpeg)
Book
Kinh thánh trong một năm bình luận có sẵn như là một cuốn sách.
- Mua từ Cửa hàng Alpha
- [Mua từ Nhà sách CLC](https://clcbookshops.com/product/bible-in-one-year-the-a-commentary-by-nicky-gumbel-hard-cover-gumbel-nicky-hodder-stoughton- 9781473677067)
Tham khảo
Bear Grylls, Bùn, Mồ hôi và Nước mắt (Kênh 4, 2012).
Trừ khi có quy định khác, các trích dẫn Kinh thánh lấy từ Kinh thánh, Phiên bản quốc tế mới được Anh hóa, Bản quyền © 1979, 1984, 2011 Biblica, trước đây là Hiệp hội Kinh thánh Quốc tế. Được sử dụng với sự cho phép của Nhà xuất bản Hodder & Stoughton, một công ty của Hachette Vương quốc Anh. Đã đăng ký Bản quyền. ‘NIV’ là nhãn hiệu đã đăng ký của Biblica. Số nhãn hiệu Vương quốc Anh 1448790.
Kinh thánh được đánh dấu (MSG) được lấy từ Thông điệp. Bản quyền © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002. Được sử dụng dưới sự cho phép của NavPress Publishing Group.