Thánh Vịnh 111

¹ Ngợi khen Chúa.

Tôi sẽ hết lòng ca ngợi Chúa
   trong hội đồng của người ngay thẳng và trong hội chúng.

² Công việc của Chúa thật vĩ đại;
   chúng được suy ngẫm bởi tất cả những ai yêu thích chúng.
³ Việc làm của Ngài thật vinh quang và uy nghiêm,
   và sự công chính của Ngài tồn tại mãi mãi.
⁴ Ngài đã làm cho những điều kỳ diệu của Ngài được ghi nhớ;
   Chúa là Đấng nhân từ và nhân hậu.
`5 Ngài cung cấp thực phẩm cho những người kính sợ Ngài;
   Ngài nhớ giao ước Ngài mãi mãi.

⁶ Ngài đã cho dân Ngài thấy sức mạnh của công việc Ngài,
   trao cho họ đất đai của các quốc gia khác.
7^{Công việc của tay Ngài là thành tín và công bằng;    mọi lời răn của ông đều đáng tin cậy.} 8^{Chúng được lập vững bền đời đời,    được thực hiện trong sự trung tín và ngay thẳng.} 9` Ngài ban sự cứu chuộc cho dân Ngài;
   Ngài đã lập giao ước Ngài mãi mãi—
   thánh thiện và đáng kinh ngạc là tên của anh ấy.

¹⁰Kính sợ Chúa là khởi đầu của sự khôn ngoan;
   tất cả những ai tuân theo giới luật của ông đều có sự hiểu biết tốt.
   Đối với anh ta thuộc về lời khen ngợi vĩnh cửu.

Kế hoạch kỳ diệu của Chúa dành cho dân ngoại

3 Vì lý do đó, tôi, Phao-lô, bị tù của Chúa Cứu Thế Giê-su vì lợi ích của anh em là dân ngoại—

² Chắc chắn bạn đã nghe về việc quản lý ân sủng của Thiên Chúa đã được ban cho tôi cho bạn, ³ nghĩa là, điều huyền nhiệm được tiết lộ cho tôi qua sự mặc khải, như tôi đã viết ngắn gọn. ⁴Khi đọc điều này, bạn sẽ có thể hiểu được sự hiểu biết sâu sắc của tôi về mầu nhiệm của Chúa Kitô,'5` là điều mà những người thuộc các thế hệ khác chưa được biết đến, nhưng nay đã được Thánh Thần mạc khải cho các thánh tông đồ và các thánh của Thiên Chúa. nhà tiên tri. 6 Mầu nhiệm này là nhờ Tin Mừng mà dân ngoại được cùng thừa kế với dân Y-sơ-ra-ên, là chi thể của một thân và cùng nhau chia sẻ lời hứa trong Đức Chúa Giê-su Christ.

⁷ Tôi trở thành người phục vụ Phúc âm này nhờ ân sủng Chúa ban cho tôi qua việc sử dụng quyền năng của Ngài. ⁸ Dù tôi kém cỏi hơn hết mọi người trong dân Chúa, nhưng tôi đã được ơn này: rao giảng cho Dân Ngoại về kho tàng vô biên của Chúa Kitô, '9' và giải thích rõ ràng cho mọi người cách quản lý mầu nhiệm này, là điều mà từ ngàn xưa đã được giấu kín trong Thiên Chúa, Đấng đã tạo dựng nên muôn vật. ¹⁰ Ý định của Ngài là bây giờ, thông qua hội thánh, sự khôn ngoan đa dạng của Đức Chúa Trời sẽ được bày tỏ cho những người cai trị và các nhà cầm quyền ở các cõi trên trời, '11^{theo mục đích đời đời của Ngài mà Ngài đã hoàn thành trong Đấng Christ Giê-su, Chúa chúng ta.}12^{Trong Ngài và nhờ đức tin vào Ngài, chúng ta có thể đến gần Thiên Chúa một cách tự do và tin tưởng.}13`Vậy tôi xin anh em đừng nản lòng vì những đau khổ của tôi vì anh em, đó là vinh quang của anh em.

Lời cầu nguyện cho người Ê-phê-sô

¹⁴ Vì lý do này, tôi quỳ gối trước Chúa Cha, '15^{là Cha mà mọi gia đình trên trời và dưới đất đều lấy tên đó.}16^{Tôi cầu nguyện rằng từ sự giàu có vinh quang của Ngài, Ngài có thể củng cố anh em bằng quyền năng qua Thánh Linh của Ngài trong con người bề trong của anh em,}17^{để Đấng Christ có thể ngự trong lòng anh em bởi đức tin. Và tôi cầu nguyện rằng anh em, đã đâm rễ và vững lập trong tình yêu thương, có thể cùng với toàn thể dân thánh của Chúa có được sức mạnh để hiểu được chiều rộng, chiều dài, chiều cao và chiều sâu của tình yêu Đấng Christ,}19' và biết tình yêu vượt quá sự hiểu biết này - để bạn có thể được no đủ theo mức độ trọn vẹn của Thiên Chúa.

20. Nguyện Đấng có thể làm được hơn bội phần mọi điều chúng ta cầu xin hoặc tưởng tượng, theo quyền năng hành động trong chúng ta, 21. Nguyện Ngài được vinh hiển trong Hội thánh và trong Đức Chúa Giê-su Christ, trải qua mọi thế hệ, vì mãi mãi! Amen.

Niềm an ủi cho người ăn năn

57
¹⁴ Và người ta sẽ nói:

“Xây dựng, xây dựng, chuẩn bị đường đi!
   Hãy loại bỏ những chướng ngại vật trên đường đi của người dân tôi.”
¹⁵ Vì đây là điều mà Đấng tối cao và tôn kính đã phán—
   Ngài là Đấng sống đời đời, có danh thánh:
“Tôi sống ở nơi cao và thánh thiện,
   nhưng cũng với người ăn năn và có tâm hồn khiêm nhường,
làm sống lại tinh thần của người thấp hèn
   và làm sống lại tấm lòng thống hối.
¹⁶Ta sẽ không buộc tội chúng mãi mãi,
   tôi cũng sẽ không luôn tức giận,
vì lúc đó họ sẽ ngất xỉu vì tôi—
   chính những con người mà tôi đã tạo ra.
¹⁷ Tôi nổi giận vì lòng tham tội lỗi của họ;
   Ta trừng phạt chúng và giấu mặt đi trong giận dữ,
   nhưng họ vẫn tiếp tục theo cách cố ý của mình.
18Ta đã thấy đường lối chúng nó, nhưng ta sẽ chữa lành chúng;
   Ta sẽ hướng dẫn họ và mang lại niềm an ủi cho những người than khóc của Israel,
¹⁹ tạo ra lời khen ngợi trên môi.
Bình an, bình an cho những người xa gần.”
   Chúa phán. “Và tôi sẽ chữa lành cho họ.”
20Nhưng kẻ ác giống như biển động,
   không thể nghỉ ngơi,
   sóng của chúng tạo nên bùn lầy.
21` Đức Chúa Trời của tôi phán: “Không có hòa bình cho kẻ ác.”

Kiêng ăn đích thực

58 “Hãy hét to lên, đừng kìm nén.
   Hãy cao giọng như kèn.
Tuyên bố với người dân của tôi cuộc nổi loạn của họ
   và cho dòng dõi Gia-cóp tội lỗi của họ.
2^{Ngày qua ngày chúng tìm kiếm tôi;    họ có vẻ háo hức muốn biết cách của tôi, như thể họ là một quốc gia làm điều đúng đắn    và không từ bỏ mệnh lệnh của Đức Chúa Trời mình. Họ yêu cầu tôi đưa ra quyết định    và có vẻ háo hức chờ đợi Chúa đến gần họ.} 3` 'Tại sao chúng ta nhịn ăn', họ nói,
   'và bạn chưa nhìn thấy nó?
Tại sao chúng ta lại hạ mình xuống,
   và bạn đã không nhận thấy?'

“Tuy nhiên, vào ngày nhịn ăn, bạn hãy làm theo ý mình
   và bóc lột tất cả công nhân của bạn.
^{4 Việc kiêng ăn của anh em dẫn đến cãi vã và xung đột,    và đánh nhau bằng những nắm đấm độc ác. Bạn không thể nhịn ăn như ngày nay    và mong đợi giọng nói của bạn sẽ được lắng nghe ở trên cao.} 5` Đây có phải là kiểu kiêng ăn mà tôi đã chọn,
   chỉ có một ngày để con người hạ mình xuống?
Phải chăng chỉ là cúi đầu như sậy
   và vì nằm trong bao gai và tro?
Đó có phải là điều bạn gọi là nhanh chóng,
   một ngày được Chúa chấp nhận?

⁶ “Đây chẳng phải là cách kiêng ăn mà Ta đã chọn sao:
để tháo xiềng xích bất công
   và cởi trói cho ách,
giải phóng những người bị áp bức
   và bẻ gãy mọi ách?
⁷ Chẳng phải là chia sẻ thức ăn của mình cho người đói sao?
   và cung cấp nơi trú ẩn cho kẻ lang thang nghèo khổ —
khi bạn thấy người trần truồng, hãy cho họ mặc quần áo,
   và không quay lưng lại với máu thịt của chính mình?
⁸ Bấy giờ ánh sáng ngươi sẽ bừng lên như bình minh,
   và sự chữa lành của bạn sẽ nhanh chóng xuất hiện;
thì sự công bình của bạn sẽ đi trước bạn,
   và vinh quang của Chúa sẽ bảo vệ phía sau của bạn.
9` Bấy giờ ngươi kêu cầu, Chúa sẽ đáp lời;
   bạn sẽ kêu cứu và anh ấy sẽ nói: Tôi đây.

“Nếu bạn vứt bỏ ách áp bức,
   với ngón tay chỉ trỏ và lời nói hiểm ác,
¹⁰ và nếu bạn tiêu xài vì người đói
   và đáp ứng nhu cầu của những người bị áp bức,
thì ánh sáng của bạn sẽ chiếu sáng trong bóng tối,
   và đêm của bạn sẽ giống như ban ngày.
¹¹Chúa sẽ luôn hướng dẫn bạn;
   anh ấy sẽ đáp ứng nhu cầu của bạn ở một vùng đất nắng cháy
   và sẽ tăng cường cơ thể của bạn.
Bạn sẽ giống như một khu vườn được tưới nước đầy đủ,
   như một dòng suối không bao giờ cạn nước.
¹² Dân ngươi sẽ xây dựng lại những tàn tích cổ xưa
   và sẽ xây dựng lại những nền tảng lâu đời;
bạn sẽ được gọi là Người sửa chữa những bức tường vỡ,
   Người phục hồi đường phố có nhà ở.

¹³ Nếu các ngươi giữ chân mình không vi phạm ngày Sa-bát
   và làm theo ý bạn vào ngày thánh của tôi,
nếu bạn gọi ngày Sabát là một niềm vui
   và ngày thánh của Chúa thật vinh hiển,
và nếu bạn tôn vinh nó bằng cách không đi theo con đường riêng của mình
   và không làm theo ý mình hoặc nói những lời vu vơ,
¹⁴ thì anh em sẽ tìm được niềm vui trong Chúa,
   và tôi sẽ khiến bạn cưỡi ngựa chiến thắng trên đỉnh cao của vùng đất
   và hưởng thụ phần thừa kế của cha ngươi là Gia-cóp.”
   Vì miệng Chúa đã phán.

Tội lỗi, xưng tội và cứu chuộc

59 Chắc chắn cánh tay Chúa không quá ngắn để cứu,
   tai anh cũng không quá điếc để nghe.
² Nhưng tội ác của các ngươi đã phân chia
   bạn từ Chúa của bạn;
tội lỗi của bạn đã che mặt Ngài khỏi bạn,
   để anh ấy không nghe thấy.
³ Vì tay ngươi vấy máu,
   ngón tay của bạn với cảm giác tội lỗi.
Môi ngươi đã nói dối,
   và lưỡi ngươi lẩm bẩm những điều gian ác.
⁴ Không ai kêu gọi công lý;
   không ai cầu xin một trường hợp một cách chính trực.
Họ dựa vào những lý lẽ trống rỗng, họ thốt ra những lời dối trá;
   chúng gieo rắc rắc rối và sinh ra điều ác.
⁵ Chúng ấp trứng rắn lục
   và giăng mạng nhện.
Ai ăn trứng của chúng sẽ chết,
   và khi một cái bị hỏng, một bộ cộng sẽ nở ra.
⁶ Mạng nhện của chúng không dùng làm quần áo được;
   họ không thể che đậy bản thân bằng những gì họ làm ra.
Việc làm của họ là việc ác,
   và những hành vi bạo lực nằm trong tay họ.
7^{Chân chúng lao vào tội lỗi;    chúng nhanh chóng làm đổ máu người vô tội. Họ theo đuổi những âm mưu độc ác;    hành động bạo lực đánh dấu con đường của họ.} 8` Con đường bình an họ không biết;
   không có công lý trên con đường của họ.
Chúng đã biến chúng thành những con đường quanh co;
   không ai đi dọc theo chúng sẽ biết được bình yên.

⁹ Vì thế công lý ở rất xa chúng ta,
   và sự công bình không đến với chúng ta.
Chúng ta tìm kiếm ánh sáng nhưng tất cả chỉ là bóng tối;
   để có được ánh sáng nhưng chúng ta lại bước đi trong bóng tối sâu thẳm.
¹⁰ Như người mù chúng ta dò dẫm dọc theo bức tường,
   cảm giác theo cách của chúng tôi giống như những người không có mắt.
Giữa trưa chúng ta vấp ngã như lúc chạng vạng;
   giữa những kẻ mạnh, chúng ta như kẻ chết.
¹¹ Tất cả chúng ta đều gầm gừ như gấu;
   chúng ta rên rỉ thảm thiết như chim bồ câu.
Chúng ta tìm kiếm công lý nhưng không tìm được;
   để được giải thoát nhưng nó ở rất xa.

¹² Vì Chúa thấy tội lỗi của chúng tôi rất nhiều,
   và tội lỗi của chúng tôi làm chứng chống lại chúng tôi.
Tội ác của chúng ta luôn ở bên chúng ta,
   và chúng tôi thừa nhận tội ác của mình:
13' phản loạn và phản bội Chúa,
   chúng ta quay lưng lại với Đức Chúa Trời của chúng ta,
kích động nổi dậy và đàn áp,
   thốt ra những lời dối trá mà trái tim chúng ta đã nghĩ ra.
¹⁴ Vì vậy, công lý bị đẩy lùi,
   và sự công bình đứng xa;
sự thật đã vấp ngã trên đường phố,
   sự trung thực không thể bước vào.
¹⁵ Sự thật không tìm được ở đâu cả,
   và ai lánh khỏi điều ác sẽ trở thành con mồi.

Chúa nhìn và không hài lòng
   rằng không có công lý.
¹⁶ Ngài thấy chẳng có ai cả,
   anh kinh hoàng vì không có ai can thiệp;
nên chính cánh tay của anh ấy đã mang lại sự cứu rỗi cho anh ấy,
   và sự công bình của chính ông đã nâng đỡ ông.
17 Ngài mặc sự công bình làm áo giáp,
   và đội mũ cứu rỗi trên đầu;
anh ta mặc trang phục báo thù
   và lấy lòng sốt sắng quấn lấy mình như khoác một chiếc áo choàng.
¹⁸ Theo những gì họ đã làm,
   vậy anh ấy sẽ trả nợ
phẫn nộ với kẻ thù của mình
   và quả báo cho kẻ thù của mình;
   anh ta sẽ trả nợ cho hòn đảo.
¹⁹ Từ phương Tây, người ta sẽ kính sợ danh Chúa,
   và từ khi mặt trời mọc, họ sẽ tôn kính vinh quang của Ngài.
Vì Ngài sẽ đến như cơn lũ dồn nén
   hơi thở của Chúa dẫn theo.

²⁰ Đấng Cứu Chuộc sẽ đến Si-ôn,
   cho những ai ở Gia-cóp ăn năn tội lỗi mình,”
   Chúa phán vậy.

²¹ Chúa phán: “Về phần ta, đây là giao ước của ta với chúng. “Thần Khí Ta ở trên ngươi sẽ không rời khỏi ngươi, và những lời Ta đặt vào miệng ngươi sẽ luôn ở trên môi ngươi, trên môi con cái ngươi và trên môi dòng dõi họ—từ nay trở đi.” và mãi mãi,” Chúa phán.