⁴⁴ Le peuple se lève contre moi, mais tu me mets à l’abri,
tu me places à la tête des autres peuples.
Des gens que je ne connais pas deviennent mes serviteurs.
⁴⁵ Dès que je parle, ils m’obéissent,
des étrangers me font des compliments.
⁴⁶ Ils sont découragés,
ils sortent de leurs abris en tremblant.

⁴⁷ Le Seigneur est vivant !
Gloire à mon solide rocher ! Gloire à Dieu qui m’a sauvé !
⁴⁸ C’est Dieu qui punit mes ennemis,
qui met les peuples sous mon pouvoir.
⁴⁹ Tu me libères de mes ennemis.
Tu me donnes la victoire sur ceux qui m’attaquent,
tu me délivres des gens violents.
⁵⁰ C’est pourquoi, Seigneur,
je te dis merci parmi les peuples et je chante ton nom.
⁵¹ Le Seigneur donne de grandes victoires à son roi.
Il montre son amour à celui qu’il a choisi,
à David et aux enfants de ses enfants, pour toujours.

L’histoire des trois serviteurs

¹⁴ « Le Royaume des cieux ressemble à ceci : Un homme part en voyage. Il appelle ses serviteurs et leur confie ses richesses. ¹⁵ Il donne à chacun selon ce qu’il peut faire. Il donne à l’un 500 pièces d’or, à un autre 200, à un troisième 100, et il part. ¹⁶ Le serviteur qui a reçu les 500 pièces d’or s’en va tout de suite faire du commerce avec cet argent et il gagne encore 500 pièces d’or. ¹⁷ Celui qui a reçu les 200 pièces d’or fait la même chose et il gagne encore 200 pièces d’or. ¹⁸ Mais celui qui a reçu les 100 pièces d’or s’en va faire un trou dans la terre et il cache l’argent de son maître.

¹⁹ « Longtemps après, le maître de ces serviteurs revient. Il leur demande ce qu’ils ont fait avec son argent. ²⁰ Le serviteur qui a reçu les 500 pièces d’or s’approche et il présente encore 500 pièces d’or en disant : “Maître, tu m’as confié 500 pièces d’or. Voici encore 500 pièces d’or que j’ai gagnées.” ²¹ Son maître lui dit : “C’est bien. Tu es un serviteur bon et fidèle. Tu as été fidèle pour une petite chose, je vais donc te confier beaucoup de choses. Viens et réjouis-toi avec moi.” ²² Le serviteur qui a reçu les 200 pièces d’or s’approche et il dit : “Maître, tu m’as confié 200 pièces d’or. Voici encore 200 pièces d’or que j’ai gagnées.” ²³ Son maître lui dit : “C’est bien. Tu es un serviteur bon et fidèle. Tu as été fidèle pour une petite chose, je vais donc te confier beaucoup de choses. Viens et réjouis-toi avec moi.” ²⁴ Enfin, celui qui a reçu les 100 pièces d’or s’approche et il dit : “Maître, je le savais : tu es un homme dur. Tu récoltes ce que tu n’as pas semé, tu ramasses ce que tu n’as pas planté. ²⁵ J’ai eu peur et je suis allé cacher tes pièces d’or dans la terre. Les voici ! Tu as ton argent.” ²⁶ Son maître lui répond : “Tu es un serviteur mauvais et paresseux ! Tu le savais : je récolte ce que je n’ai pas semé, je ramasse ce que je n’ai pas planté. ²⁷ Donc tu devais mettre mon argent à la banque. De cette façon, à mon retour, je pouvais reprendre l’argent avec les intérêts ! ²⁸ Enlevez-lui donc les 100 pièces d’or. Donnez-les à celui qui a 1 000 pièces d’or. ²⁹ Oui, celui qui a quelque chose, on lui donnera encore plus et il aura beaucoup plus. Mais celui qui n’a rien, on lui enlèvera même le peu de chose qu’il a ! ³⁰ Et ce serviteur inutile, jetez-le dehors dans la nuit. Là, il pleurera et il grincera des dents.” »

Le Fils de l’homme viendra juger le monde

³¹ « Quand le Fils de l’homme viendra dans sa gloire, avec tous ses anges, il s’assoira sur son siège de roi tout-puissant. ³² On rassemblera tous les peuples devant lui. Et il séparera les gens les uns des autres, comme le berger sépare les moutons des chèvres. ³³ Il placera les moutons à sa droite et les chèvres à sa gauche. ³⁴ Alors le roi dira à ceux qui sont à sa droite : “Venez, vous que mon Père bénit. Recevez le Royaume que Dieu vous a préparé depuis la création du monde. ³⁵ En effet, j’ai eu faim, et vous m’avez donné à manger. J’ai eu soif, et vous m’avez donné à boire. J’étais un étranger, et vous m’avez accueilli. ³⁶ J’étais nu, et vous m’avez donné des vêtements. J’étais malade, et vous m’avez visité. J’étais en prison, et vous êtes venus me voir.” ³⁷ Alors ceux qui ont obéi à Dieu diront au roi : “Seigneur, quand est-ce que nous t’avons vu ? Tu avais donc faim, et nous t’avons donné à manger ? Tu avais donc soif, et nous t’avons donné à boire ? ³⁸ Tu étais un étranger, et nous t’avons accueilli ? Tu étais donc nu, et nous t’avons donné des vêtements ? ³⁹ Tu étais malade ou en prison, et nous sommes venus te voir ? Quand donc ?” ⁴⁰ Et le roi leur répondra : “Je vous le dis, c’est la vérité : chaque fois que vous avez fait cela à l’un de mes frères, à l’un des plus petits, c’est à moi que vous l’avez fait.”

⁴¹ « Ensuite, le roi dira à ceux qui sont à sa gauche : “Allez-vous-en loin de moi, Dieu vous maudit ! Allez dans le feu qui ne s’éteint pas, et qu’on a préparé pour l’esprit du mal et pour ses anges ! ⁴² En effet, j’ai eu faim, et vous ne m’avez pas donné à manger. J’ai eu soif, et vous ne m’avez pas donné à boire. ⁴³ J’étais un étranger, et vous ne m’avez pas accueilli. J’étais nu, et vous ne m’avez pas donné de vêtements. J’étais malade et en prison, et vous ne m’avez pas visité.” ⁴⁴ Alors eux aussi diront au roi : “Seigneur, quand est-ce que nous t’avons vu ? Tu avais donc faim et soif, tu étais un étranger, tu étais donc nu, malade ou en prison ? Et nous ne t’avons pas aidé ? Quand donc ?” ⁴⁵ Et le roi leur répondra : “Je vous le dis, c’est la vérité : chaque fois que vous n’avez rien fait pour l’un de ces plus petits, vous n’avez rien fait pour moi non plus.” ⁴⁶ Et ils partiront pour recevoir une punition qui dure toujours. Mais ceux qui ont obéi à Dieu partiront pour recevoir la vie avec Dieu pour toujours. »

³ Alors Job a répondu au Seigneur :
 ⁴ « Je ne suis rien du tout. Qu’est-ce que je peux te répondre ?
 Je mets la main sur ma bouche.
 ⁵ J’ai assez parlé, je vais m’arrêter.
 J’en ai déjà trop dit, maintenant je me tais. »

Le Seigneur interroge Job : Est-ce que tu peux te comparer à moi ?

⁶ Du milieu de la tempête, le Seigneur a interrogé Job. Il a dit :
 ⁷ « Prépare-toi ! Sois un homme !
 Je vais te poser des questions, et tu me donneras des explications.
 ⁸ Est-ce que je suis injuste ? C’est cela que tu veux dire ?
 Est-ce que tu veux me donner tort pour avoir raison ?
 ⁹ Est-ce que tu es aussi fort que moi ?
 Et ta voix, est-ce qu’elle résonne comme mon tonnerre ?

 ¹⁰ « Si c’est le cas, habille-toi de fierté et de grandeur,
 orne-toi de beauté et d’honneur !
 ¹¹ Laisse déborder ta colère.
 D’un seul regard, abaisse tous les orgueilleux.
 ¹² Oui, regarde-les, et qu’ils s’inclinent !
 Écrase sur place les gens mauvais !
 ¹³ Fais-les entrer tous ensemble sous la terre,
 enferme-les dans la prison de la mort.
 ¹⁴ Alors, je te féliciterai :
 oui, ta seule force te donnera la victoire. »

Le gros Animal de l’eau

 ¹⁵ « Regarde bien le gros Animal de l’eau.
 C’est moi qui l’ai créé comme je t’ai créé.
 Il mange de l’herbe comme le bœuf.
 ¹⁶ Mais regarde la force de ses reins,
 admire les muscles de son ventre !

 ¹⁷ « Sa queue est solide comme un cèdre,
 ses cuisses sont tressées de nerfs puissants.
 ¹⁸ Ses os sont comme des tubes de bronze,
 ses côtes ressemblent aux grilles de fer.
 ¹⁹ Il est la plus importante de toutes mes créatures.
 Moi, son créateur, je suis le seul à pouvoir le vaincre.
 ²⁰ Les montagnes lui fournissent de l’herbe,
 là où jouent les bêtes sauvages.
 ²¹ Mais il se couche à l’abri des arbres,
 il se cache dans les marécages au milieu des roseaux.
 ²² Les arbres le couvrent de leur ombre,
 tout autour de la rivière.

 ²³ « Si le fleuve déborde, il ne se fait pas de souci.
 Même si l’eau monte jusqu’à sa gueule, il reste calme.
 ²⁴ Quand il a les yeux ouverts, qui peut l’attraper ?
 Qui lui percera le nez avec un bout de bois ? »

Le dragon Léviatan

 ²⁵ « Est-ce que tu vas pêcher le dragon Léviatan comme une carpe ?
 Est-ce que tu vas accrocher sa langue avec un hameçon ?
 ²⁶ Est-ce que tu peux passer un bout de bois à travers ses narines,
 lui percer la mâchoire avec un crochet ?

 ²⁷ « À ton avis, est-ce qu’il va te supplier longtemps de le libérer ?
 Pour cela, est-ce qu’il te parlera gentiment ?
 ²⁸ Est-ce qu’il signera un contrat avec toi
 pour rester à ton service jusqu’à sa mort ?
 ²⁹ Est-ce que tu joueras avec lui comme avec un oiseau ?
 Ou bien est-ce que tu l’attacheras comme un petit chien
 pour amuser tes filles ?

 ³⁰ « Est-ce que les pêcheurs se mettront ensemble pour vendre le Dragon ?
 Est-ce qu’on le partagera entre plusieurs acheteurs ?
 ³¹ Est-ce que tu peux planter des flèches dans sa peau
 et percer sa tête avec un harpon ?
 ³² Provoque-le, et tu verras !
 Tu te souviendras de sa réaction, tu ne vas plus jamais recommencer !

 41 Attention ! Si quelqu’un espère vaincre le dragon Léviatan, il se trompe.
 En effet, dès qu’il apparaît, tout le monde tombe par terre.
 ² Personne n’est assez fou pour l’agacer.
 Alors, qui donc oserait me résister en face ?
 ³ Qui m’a prêté de l’argent que je dois rembourser ?
 Tout ce qui est sous le ciel est à moi !

 ⁴ « Je parlerai aussi des membres du Dragon,
 de sa force extraordinaire, de son allure magnifique.
 ⁵ Qui peut déchirer le devant de son vêtement ?
 Qui peut traverser l’épaisseur de sa cuirasse ?
 ⁶ Qui l’a obligé à ouvrir ses mâchoires ?
 Devant l’armée de ses dents, tout le monde tremble de peur.

 ⁷ « Plusieurs rangées d’écailles couvrent son dos.
 On dirait un toit de boucliers serrés les uns contre les autres.
 ⁸ Ils sont tellement rapprochés
 qu’un souffle d’air ne peut y pénétrer.
 ⁹ Chaque écaille colle à l’écaille voisine,
 toutes se tiennent, et on ne peut les séparer.

 ¹⁰ « Quand le Dragon éternue, la lumière jaillit,
 ses yeux brillent comme l’aurore qui s’éveille.
 ¹¹ Sa gueule crache des éclairs,
 elle étincelle de tous côtés.

 ¹² « La fumée sort de ses narines comme d’une marmite bouillante,
 comme d’un buisson d’épines en feu.
 ¹³ Son souffle peut rallumer des braises,
 et des flammes s’échappent de sa gueule.
 ¹⁴ Sa force est dans son cou.
 Devant lui, tout le monde fuit.

 ¹⁵ « Les plis de sa peau sont cousus ensemble.
 Les parties les plus souples de son corps sont comme du fer.
 ¹⁶ Son cœur est solide comme le roc,
 il est dur comme la pierre qui écrase les grains.

 ¹⁷ « Quand le Dragon se lève,
 même les plus courageux tremblent de peur et ils fuient.
 ¹⁸ L’épée le frappe, mais elle ne s’enfonce pas.
 C’est la même chose pour la lance, le sabre ou les flèches.
 ¹⁹ Pour lui, le fer, c’est de l’herbe sèche,
 le bronze, c’est du bois pourri.
 ²⁰ Les flèches ne le font pas fuir,
 et pour lui, les pierres de la fronde sont de la paille.
 ²¹ Un gros bâton n’est pour lui qu’un brin de paille,
 il se moque du bruit des lances.

 ²² « Des pierres pointues couvrent le ventre du Dragon.
 On dirait une herse qu’il traîne sur la boue.
 ²³ Dès qu’il entre dans l’eau, il la fait bouillonner comme l’eau sur le feu,
 il couvre la mer d’écume.
 ²⁴ Il laisse derrière lui un chemin de lumière.
 L’eau profonde semble coiffée d’une chevelure blanche.

 ²⁵ « Sur la terre, personne ne ressemble au Dragon.
 Je l’ai formé pour qu’il n’ait jamais peur.
 ²⁶ Il regarde en face ses plus grands ennemis,
 il est le roi de toutes les bêtes sauvages. »

Job reconnaît son ignorance

42 Alors Job a répondu au Seigneur :
 ² « Tout est possible pour toi, je le sais,
 tu peux faire tout ce que tu veux.
 ³ Tu l’as dit : j’ai rendu tes projets obscurs en parlant comme un ignorant.
 Oui, je le reconnais : j’ai parlé de choses merveilleuses qui me dépassent,
 et je ne le savais pas.
 ⁴ Tu m’as dit : “Écoute, et laisse-moi parler.
 Je vais t’interroger et tu me donneras des explications.”
 ⁵ Jusqu’ici, je te connaissais seulement
 à travers ce que mes oreilles entendaient.
 Mais maintenant, je t’ai vu de mes yeux.
 ⁶ C’est pourquoi je regrette ce que j’ai dit.
 Sur la poussière et sur la cendre je reconnais mon tort. »

LE SEIGNEUR DONNE RAISON À JOB ET LUI REND LE BONHEUR

⁷ Le Seigneur a adressé toutes ces paroles à Job. Ensuite, il a dit à Élifaz de Téman : « Je brûle de colère contre toi et contre tes deux amis. En effet, vous n’avez pas dit la vérité sur moi, comme mon serviteur Job l’a fait. ⁸ Et maintenant, prenez sept taureaux et sept béliers, et allez trouver mon serviteur Job. Vous offrirez ces animaux en sacrifice complet pour vous-mêmes. Pendant ce temps, Job priera pour vous, et j’accepterai sa prière. Ainsi, je ne vous couvrirai pas de honte. Pourtant, vous n’avez pas dit la vérité sur moi, comme mon serviteur Job l’a fait. »

⁹ Élifaz de Téman, Bildad de Chouha et Sofar de Naama sont donc partis faire ce que le Seigneur leur avait dit. Et le Seigneur a accepté la prière de Job.

¹⁰ Pendant que Job priait pour ses amis, le Seigneur lui a rendu sa richesse. Il lui a même donné deux fois plus de biens qu’avant. ¹¹ Alors, tous les frères de Job, toutes ses sœurs, tous ceux qui l’ont connu autrefois sont venus lui rendre visite. Ils ont mangé avec lui, ils lui ont montré leur affection, ils l’ont consolé de tous les malheurs que le Seigneur lui avait envoyés. Chacun lui a donné en cadeau une pièce d’argent et un anneau d’or.

¹² Le Seigneur a couvert Job de ses bénédictions pendant les dernières années de sa vie, plus encore que pendant les premières. En effet, Job a possédé alors 14 000 moutons, 6 000 chameaux, 2 000 bœufs pour labourer et 1 000 ânesses. ¹³ Il a eu de nouveau sept fils et trois filles. ¹⁴ Il a appelé la première « Colombe », la deuxième « Fleur de Cannelle », la troisième « Ombre des yeux ». ¹⁵ Dans tout le pays, il n’y avait pas de femmes aussi belles que les filles de Job. Leur père leur a donné une part d’héritage comme à leurs frères.

¹⁶ Après cela, Job a vécu encore 140 ans. Il a pu voir ses enfants et les enfants de leurs enfants jusqu’à la quatrième génération. ¹⁷ Puis il est mort très vieux, satisfait d’une si longue vie.