日期 66

翻转生命的神

智慧书 诗篇 30:8-12
新约 马可福音 13:1-31
旧约 利未记 14

介绍

“大约翰”已经在伦敦街头流浪了十多年。此前,他蹲过九年监狱。他对美沙酮(methadone)上瘾,牙齿几乎掉光。他之所以被人称作“大约翰”,是因为身形高大,且曾是军队里的专业拳击手。

一天,“大约翰”来到了我们教会专为流浪者开设的夜间避护所。他是跟朋友——“小约翰”一起来的。大约翰很喜欢这里,也很感激那些无私关心他的年轻人。后来,他参加了启发课程(Alpha Course)。在启发的课堂上,大约翰遇到了耶稣,并被圣灵充满。再后来,他成功戒掉毒瘾。从绝望到喜乐 —— 神使大约翰的生活彻底翻转。

大约翰开始向他的流浪汉朋友们介绍耶稣。每周,他都会带新朋友来教会。他的绰号也从“大约翰”变成了如今的“施洗约翰”!

大约翰在参加启发课程时结识了一个从事地产业的人,此人帮他找到了栖身之所。后来,教会里的一位牙医又主动为他镶上新牙。后来,大约翰与他的母亲和女儿也和解了,现在又与孙儿们建立了正常关系 —— 他以前从未见过他们。

跟随耶稣可以彻底改变生活。耶稣总是能让生命更新。他会将哀哭变为喜乐。(诗篇30:11)

智慧书

诗篇 30:8-12

8 耶和华啊,我曾求告你,我向耶和华恳求说:
9 “我被害流血,下到坑中,有什么益处呢?尘土岂能称赞你,传说你的诚实吗?
10 耶和华啊,求你应允我,怜恤我!耶和华啊,求你帮助我!”
11 你已将我的哀哭变为跳舞,将我的麻衣脱去,给我披上喜乐,
12 好叫我的灵歌颂你,并不住声。耶和华我的神啊,我要称谢你,直到永远!

释经评注

大声呼求这位神

神能使你的生命彻底转变。他能将“哀哭变为跳舞”(11节第一段),“将我的麻衣脱去,给我披上喜乐”(11节第二段)。当你呼求神的“怜悯”时,这一切就会发生(第8,10节)。

大卫大声呼求神:“救我脱离这一切!”(10节)神确实应允了大卫,他“将我的哀哭变为跳舞,将我的麻衣脱去,给我披上喜乐。”(11节)

每当听到生命被耶稣彻底改变的故事——比如耶稣让人走出抑郁,戒掉毒瘾,重建婚姻,将“哀哭变为跳舞”、将“麻衣”换成“喜乐”—— 我都会感慨万千:这实乃世间最精彩的故事。

难怪大卫在本诗篇的末尾说:“我要称颂你,无穷无尽”。(12节)

祷告

主啊,我感谢你。当我大声呼求你的怜悯和帮助时,你就应允我。你将我的生命彻底翻转,对此我感激不尽!

新约

马可福音 13:1-31

预言圣殿被毁

13 耶稣从殿里出来的时候,有一个门徒对他说:“夫子,请看,这是何等的石头,何等的殿宇!” 2 耶稣对他说:“你看见这大殿宇吗?将来在这里没有一块石头留在石头上不被拆毁了。”

这些事的预兆

3 耶稣在橄榄山上对圣殿而坐,彼得、雅各、约翰和安得烈暗暗地问他说: 4 “请告诉我们,什么时候有这些事呢?这一切事将成的时候有什么预兆呢?” 5 耶稣说:“你们要谨慎,免得有人迷惑你们。 6 将来有好些人冒我的名来,说‘我是基督’,并且要迷惑许多人。 7 你们听见打仗和打仗的风声,不要惊慌,这些事是必须有的,只是末期还没有到。 8 民要攻打民,国要攻打国,多处必有地震、饥荒,这都是灾难的起头。

忍耐到底必要得救

9 “但你们要谨慎,因为人要把你们交给公会,并且你们在会堂里要受鞭打,又为我的缘故站在诸侯与君王面前,对他们作见证。 10 然而,福音必须先传给万民。 11 人把你们拉去交官的时候,不要预先思虑说什么,到那时候,赐给你们什么话,你们就说什么;因为说话的不是你们,乃是圣灵。 12 弟兄要把弟兄,父亲要把儿子,送到死地;儿女要起来与父母为敌,害死他们。 13 并且你们要为我的名被众人恨恶,唯有忍耐到底的,必然得救。

为选民要减少灾难的日子

14 “你们看见‘那行毁坏可憎的’站在不当站的地方——读这经的人须要会意——那时,在犹太的,应当逃到山上; 15 在房上的,不要下来,也不要进去拿家里的东西; 16 在田里的,也不要回去取衣裳。 17 当那些日子,怀孕的和奶孩子的有祸了! 18 你们应当祈求,叫这些事不在冬天临到。 19 因为在那些日子必有灾难,自从神创造万物直到如今并没有这样的灾难,后来也必没有。 20 若不是主减少那日子,凡有血气的总没有一个得救的;只是为主的选民,他将那日子减少了。 21 那时,若有人对你们说‘看哪,基督在这里’,或说‘基督在那里’,你们不要信。 22 因为假基督、假先知将要起来,显神迹奇事,倘若能行,就把选民迷惑了。 23 你们要谨慎!看哪,凡事我都预先告诉你们了!

24 “在那些日子,那灾难以后,‘日头要变黑了,月亮也不放光, 25 众星要从天上坠落,天势都要震动。’ 26 那时,他们要看见人子有大能力、大荣耀驾云降临。 27 他要差遣天使,把他的选民从四方,从地极直到天边,都招聚了来。

从无花果树学比方

28 “你们可以从无花果树学个比方。当树枝发嫩长叶的时候,你们就知道夏天近了。 29 这样,你们几时看见这些事成就,也该知道人子近了,正在门口了。 30 我实在告诉你们:这世代还没有过去,这些事都要成就。 31 天地要废去,我的话却不能废去。

释经评注

留心察看神的工作

你因为信靠神而经历的一切改变只是个预表。这改变预示当基督再来时,你要经历一个更伟大、更不可思议的翻转。

耶路撒冷圣殿可谓是耶稣那个时代最引人注目的景观之一。然而,耶稣不会被属世的辉煌辖制。耶稣知道,再伟大的建筑物也不过昙花一现。他引导门徒看到辉煌建筑之外的东西,并对未来作了一系列预言。

1.圣殿将被彻底改变

就在他们即将离开圣殿时,一个门徒感叹说:“夫子,请看,这是何等的石头,何等的殿宇!”(1节)闻听此言,耶稣说,这一切都将被彻底摧毁。他说:“你为这辉煌的殿宇惊叹不已吗?终有一天,这里的每一块石头都将被拆下,圣殿将变为乱石成堆的荒场。”(2节——信息版圣经)

耶稣预言圣殿将被摧毁。事情果真如此发生。公元70年,耶路撒冷沦陷、圣殿被毁。耶稣说,“不要掉以轻心。我不只是针对将来的人说这番话的,我是对你们说的。这些事就要发生在你们这一代人身上”(30节——信息版圣经)。

2.耶稣再来时,一切将彻底改变

圣殿被毁并非一个孤立事件。它代表了在基督再临时我们这个时代的特点。此外,耶稣还预言了世界末日的景象。耶稣不仅知道不久的将来会发生什么,也知道世界的终了将会如何。

耶稣谈到了他的再来。他警告说,随着末日临近,世界将变得越来越坏。那时,将会有“打仗和打仗的风声”(13:7)、“地震”和“饥荒”(8节第二段)。而这些只是大灾难的起头(8节第三段),更糟的还在后头:“日头要变黑了,月亮也不放光,众星要从天上坠落,天势都要震动。”(24-25节)

黎明前的黑暗是最可怕的。但这样的黑暗恰恰预示着黎明的到来。随着耶稣再来,神将使一切翻转: “那时,他们要看见人子有大能力、大荣耀,驾云降临。他要差遣天使,把他的选民从四方、从地极直到天边,都召聚了来。”(26-27节)

当耶稣说到未来的大翻转时,他敦促信徒现在就要让自己的生命发生转变。耶稣三次鼓励门徒“要谨慎”(第5,9,23节),告诉他们“要当心”(第9,23节)。耶稣希望我们不要定睛在错误的事情上,尤其要留心以下三点:

1.欺骗

耶稣警告门徒要留心假基督。在战争、地震和饥荒频发的末后日子里,他们的活动尤其猖獗(5节)。

2.逼迫

耶稣预言,信徒将要遭受严酷的逼迫(9节):“并且你们要为我的名被众人恨恶”(13节)。

3.灾难

此外,末后的日子“必有灾难,自从神创造万物直到如今,并没有这样的灾难,后来也必没有。”(19节)

面对如此严酷形势,耶稣却说: “你们不要预先思虑说什么。到那时候,赐给你们什么话,你们就说什么,因为说话的不是你们,乃是圣灵。”(11节)。耶稣希望他的子民明白,神在一切事上掌权,耶稣必将再来,彻底翻转这个世界。

祷告

主啊,我感谢你,因为你要再来。我感谢你,因为尽管你第一次降临时软弱而卑微,但你再来时却“有大能力、大荣耀”(26节)。

旧约

利未记 14

患大麻风者成洁之例

14 耶和华晓谕摩西说: 2 “长大麻风得洁净的日子,其例乃是这样:要带他去见祭司, 3 祭司要出到营外察看,若见他的大麻风痊愈了, 4 就要吩咐人为那求洁净的拿两只洁净的活鸟和香柏木、朱红色线并牛膝草来。 5 祭司要吩咐用瓦器盛活水,把一只鸟宰在上面。 6 至于那只活鸟,祭司要把它和香柏木、朱红色线并牛膝草一同蘸于宰在活水上的鸟血中, 7 用以在那长大麻风求洁净的人身上洒七次,就定他为洁净,又把活鸟放在田野里。 8 求洁净的人当洗衣服,剃去毛发,用水洗澡,就洁净了,然后可以进营,只是要在自己的帐篷外居住七天。 9 第七天,再把头上所有的头发与胡须、眉毛并全身的毛都剃了,又要洗衣服,用水洗身,就洁净了。

10 “第八天,他要取两只没有残疾的公羊羔和一只没有残疾、一岁的母羊羔,又要把调油的细面伊法十分之三为素祭,并油一罗革,一同取来。 11 行洁净之礼的祭司要将那求洁净的人和这些东西安置在会幕门口,耶和华面前。 12 祭司要取一只公羊羔献为赎愆祭,和那一罗革油一同做摇祭,在耶和华面前摇一摇。 13 把公羊羔宰于圣地,就是宰赎罪祭牲和燔祭牲之地,赎愆祭要归祭司,与赎罪祭一样,是至圣的。 14 祭司要取些赎愆祭牲的血,抹在求洁净人的右耳垂上和右手的大拇指上,并右脚的大拇指上。 15 祭司要从那一罗革油中取些倒在自己的左手掌里, 16 把右手的一个指头蘸在左手的油里,在耶和华面前用指头弹七次, 17 将手里所剩的油抹在那求洁净人的右耳垂上和右手的大拇指上,并右脚的大拇指上,就是抹在赎愆祭牲的血上。 18 祭司手里所剩的油要抹在那求洁净人的头上,在耶和华面前为他赎罪。 19 祭司要献赎罪祭,为那本不洁净求洁净的人赎罪,然后要宰燔祭牲, 20 把燔祭和素祭献在坛上,为他赎罪,他就洁净了。

21 “他若贫穷不能预备够数,就要取一只公羊羔做赎愆祭,可以摇一摇,为他赎罪;也要把调油的细面伊法十分之一为素祭,和油一罗革一同取来; 22 又照他的力量取两只斑鸠或是两只雏鸽,一只做赎罪祭,一只做燔祭。 23 第八天,要为洁净,把这些带到会幕门口,耶和华面前,交给祭司。 24 祭司要把赎愆祭的羊羔和那一罗革油一同做摇祭,在耶和华面前摇一摇。 25 要宰了赎愆祭的羊羔,取些赎愆祭牲的血,抹在那求洁净人的右耳垂上和右手的大拇指上,并右脚的大拇指上。 26 祭司要把些油倒在自己的左手掌里, 27 把左手里的油在耶和华面前,用右手的一个指头弹七次, 28 又把手里的油抹些在那求洁净人的右耳垂上和右手的大拇指上,并右脚的大拇指上,就是抹赎愆祭之血的原处。 29 祭司手里所剩的油要抹在那求洁净人的头上,在耶和华面前为他赎罪。 30 那人又要照他的力量献上一只斑鸠或是一只雏鸽, 31 就是他所能办的,一只为赎罪祭,一只为燔祭,与素祭一同献上。祭司要在耶和华面前为他赎罪。 32 这是那有大麻风灾病的人不能将关乎得洁净之物预备够数的条例。”

染疾之宅成洁之例

33 耶和华晓谕摩西、亚伦说: 34 “你们到了我赐给你们为业的迦南地,我若使你们所得为业之地的房屋中有大麻风的灾病, 35 房主就要去告诉祭司说:‘据我看,房屋中似乎有灾病。’ 36 祭司还没有进去察看灾病以前,就要吩咐人把房子腾空,免得房子里所有的都成了不洁净,然后祭司要进去察看房子。 37 他要察看那灾病,灾病若在房子的墙上有发绿或发红的凹斑纹,现象洼于墙, 38 祭司就要出到房门外,把房子封锁七天。 39 第七天,祭司要再去察看,灾病若在房子的墙上发散, 40 就要吩咐人把那有灾病的石头挖出来,扔在城外不洁净之处; 41 也要叫人刮房内的四围,所刮掉的灰泥要倒在城外不洁净之处; 42 又要用别的石头代替那挖出来的石头,要另用灰泥墁房子。

43 “他挖出石头,刮了房子,墁了以后,灾病若在房子里又发现, 44 祭司就要进去察看,灾病若在房子里发散,这就是房内蚕食的大麻风,是不洁净。 45 他就要拆毁房子,把石头、木头、灰泥都搬到城外不洁净之处。 46 在房子封锁的时候,进去的人必不洁净到晚上, 47 在房子里躺着的必洗衣服,在房子里吃饭的也必洗衣服。

48 “房子墁了以后,祭司若进去察看,见灾病在房内没有发散,就要定房子为洁净,因为灾病已经消除。 49 要为洁净房子取两只鸟和香柏木、朱红色线并牛膝草, 50 用瓦器盛活水,把一只鸟宰在上面, 51 把香柏木、牛膝草、朱红色线并那活鸟,都蘸在被宰的鸟血中与活水中,用以洒房子七次。 52 要用鸟血、活水、活鸟、香柏木、牛膝草并朱红色线,洁净那房子, 53 但要把活鸟放在城外田野里。这样洁净房子,房子就洁净了。

54 “这是为各类大麻风的灾病和头疥, 55 并衣服与房子的大麻风, 56 以及疖子、癣、火斑所立的条例, 57 指明何时为洁净,何时为不洁净。这是大麻风的条例。”

释经评注

为史上最伟大的逆转感谢神

神能复兴教会吗?他能使一个民族发生转变吗?他能降低犯罪率,能让监狱空无一人吗?他能使人们的婚姻状况和家庭生活彻底改观吗?

史上最伟大的逆转发生在十字架上,通过耶稣为我们倾流宝血而成。耶稣之死看似是个失败,但神扭转乾坤,让它成为最伟大的胜利。不但如此,神还通过十字架让我们每个人在自己的生活圈子中发挥作用,为翻转世界出份力。

今天的旧约经文预表了这个大逆转。《利未记》一再强调,因为罪孽和过犯,人需要被洁净。献祭是必需的(利未记14:19),赎罪是必要的(18,19,31节)。一只没有残疾(10节)的羔羊(10,12,23-24节)之血将为人们赎罪,并洁净他们的罪(11,19,20,23,29,31节)。

使徒保罗告诉我们为什么说旧约献祭制度直指耶稣成就的大逆转:“有律法和先知为证”(罗马书3:21)。《利未记》是在给耶稣“作见证”。保罗继续说:“就是神的义,因信耶稣基督加给一切相信的人,并没有分别。……如今却蒙神的恩典,因基督耶稣的救赎,就白白地称义”。(罗马书3:22-24)

所以,你如今可以满怀信心地亲近神。我们在今天的《利未记》中看到,人们既可以通过水来洁净(利未记14:7,8),也可以通过血来洁净(利未记14:14,25,28)。这预表了耶稣将怎样洁净我们。《希伯来书》作者说:“并我们心中无良的亏欠已经洒去,身体用清水洗净了,就当存着诚心和充足的信心来到神面前”(希伯来书10:22,约翰一书5:6)。

在本段经文的结尾,作者直接将我们带入献祭场面,并解释罪得赦免是怎样被成就的:“要宰了赎愆祭的羊羔,取些赎愆祭牲的血”(利未记14:25);保罗补充道:“神设立耶稣作挽回祭,是凭着耶稣的血……”(罗马书3:25)

就这样,人类历史被逆转了;“大约翰”的生活,我的生活,你的生活,千千万万人的生活被逆转了!喜乐代替了绝望。为耶稣而感谢神吧!

祷告

主啊,我感谢你。因为你让一切彻底翻转。主啊,求你使我们的民族发生翻转;求你浇灌你的圣灵,复兴你的教会,改变人们的婚姻和家庭状况。愿犯罪率降低,愿监狱空无一人,愿我们的城镇和乡村被彻底改变,愿你的国降临!

佩泊的补充

旧约时代的以色列人特别害怕霉菌泛滥。因为根除霉菌很困难,所以他们需要祭司参与。我家特别潮湿,霉菌发生机率很高。教友家中若长了霉菌,他们一般不会给牧师打电话。但假若真有人因此事求助牧师,力克只能干瞪眼,因为他真的有些笨手笨脚!

reader

App

Download The Bible with Nicky and Pippa Gumbel app for iOS or Android devices and read along each day.

reader

Email

Sign up now to receive The Bible with Nicky and Pippa Gumbel in your inbox each morning. You’ll get one email each day.

Podcast

Subscribe and listen to The Bible with Nicky and Pippa Gumbel delivered to your favourite podcast app everyday.

Unless otherwise stated, Scripture quotations taken from the Holy Bible, New International Version Anglicised, Copyright © 1979, 1984, 2011 Biblica, formerly International Bible Society. Used by permission of Hodder & Stoughton Publishers, an Hachette UK company. All rights reserved. ‘NIV’ is a registered trademark of Biblica. UK trademark number 1448790.

Scripture quotations (marked NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007, 2013, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Scripture marked (MSG) taken from The Message. Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002. Used by permission of NavPress Publishing Group.

圣经日日行

  • 圣经日日行

This website stores data such as cookies to enable necessary site functionality and analytics. - ZH Find out more - ZH