最妙的道
介绍
有一位宣教士,她每天都会读四节经文 —— 这些经文出自今天的新约圣经,它列出了爱的十六种特征。凡是出现“爱”字的地方,这位宣教士就用自己的名字代替。每当读到与自己性情不符的地方她就停下来。这位宣教士说,她的目标就是有一天可以读完整段经文。我曾努力向她,用这种方法来鞭策自己。
这四节经文以“爱是恒久忍耐”(哥林多前书13:4-7)开始。我用我的名字来替换爱,于是我读到:“甘力克是恒久忍耐”,我不得不在这里停下,因为了解我的人都知道,我极其缺乏耐心!
一次,伟大的布道家穆迪D.L. Moody来到英国,住在朋友家里。一天晚上,朋友们盛情邀请亨利.朱蒙德Henry Drummond分享一段经文。朱蒙德从口袋里掏出一本小小的新约圣经,翻到《哥林多前书》13章,开始朗读起来。穆迪记录了这次分享,他写道:
“我好像从未听到过如此美丽的话。爱是基督徒生命里最大的需要之一 —— 对神、对人,我们都需要有更多的爱。若我们能够永远居住在这首‘爱的诗篇’中就好了。”
我们知道亨利.朱蒙德在那天晚上都说了些什么。因为在他的著作<世界上最伟大的事>The Greatest Thing in the World中,朱蒙德写道:“至高的善是什么呢?生命在你眼前,但你只能活这一辈子。什么是最高尚的追求?你最羡慕的能力与恩赐是什么?在《哥林多前书》13章中,保罗将我们带入基督教的源头. 我们在此看到,什么才是一个人能做的最伟大的事. "
神就是爱。如果我们认为自己可以爱上帝但不爱邻舍,那就是自欺欺人(约翰一书4:20)。爱永远都应该是你灵性生命的重中之重,应该是你一生追求的主要目标和任务。爱,就是世界上最重要的事。按照保罗的说法,爱是那“最妙的道”(哥林多前书12:31)。
诗篇 100
劝民赞美耶和华
100 称谢诗。
1 普天下当向耶和华欢呼!
2 你们当乐意侍奉耶和华,当来向他歌唱!
3 你们当晓得耶和华是神,我们是他造的,也是属他的,我们是他的民,也是他草场的羊。
4 当称谢进入他的门,当赞美进入他的院,当感谢他,称颂他的名!
5 因为耶和华本为善,他的慈爱存到永远,他的信实直到万代。
释经评注
享受神对你的爱
诗人呼吁普天下的人“当向耶和华欢呼。你们当乐意事奉耶和华。当来向他歌唱。”(1-2节)。诗人指示我们“当称谢进入他的门,当赞美进入他的院。当感谢他,称颂他的名”(4节)。信息版圣经The Message的翻译是:进门的密码就是‘感谢你!’扩充版圣经的翻译是:“心存感恩,跟他说谢谢。” (译者翻译)
为什么?如此喜乐、感谢、赞美的原因是什么?诗人在5节给出了答案:“因为耶和华本为善,他的慈爱,存到永远,他的信实,直到万代”(5节)。
神就是良善,他爱你。这就是整本圣经的真谛。人之爱的源泉在于神之爱。“我们爱,是因为他先爱了我们”(约翰一书4:19)。你需要明白“神爱你”这个事实,并来享受他的爱。
祷告
主啊,我要为你赐给我们奇妙无比的爱而感谢赞美你。感谢你,你的爱存到永远。今天,请帮助我享受你的爱。
哥林多前书 12:27-13:13
27 你们就是基督的身子,并且各自做肢体。 28 神在教会所设立的:第一是使徒,第二是先知,第三是教师,其次是行异能的,再次是得恩赐医病的,帮助人的,治理事的,说方言的。 29 岂都是使徒吗?岂都是先知吗?岂都是教师吗?岂都是行异能的吗? 30 岂都是得恩赐医病的吗?岂都是说方言的吗?岂都是翻方言的吗? 31 你们要切切地求那更大的恩赐。我现今把最妙的道指示你们。
爱是无可比的
13 我若能说万人的方言,并天使的话语,却没有爱,我就成了鸣的锣、响的钹一般。 2 我若有先知讲道之能,也明白各样的奥秘、各样的知识,而且有全备的信叫我能够移山,却没有爱,我就算不得什么。 3 我若将所有的周济穷人,又舍己身叫人焚烧,却没有爱,仍然于我无益。 4 爱是恒久忍耐,又有恩慈,爱是不嫉妒,爱是不自夸,不张狂, 5 不做害羞的事,不求自己的益处,不轻易发怒,不计算人的恶, 6 不喜欢不义,只喜欢真理; 7 凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。 8 爱是永不止息。先知讲道之能终必归于无有,说方言之能终必停止,知识也终必归于无有。 9 我们现在所知道的有限,先知所讲的也有限; 10 等那完全的来到,这有限的必归于无有了。 11 我做孩子的时候,话语像孩子,心思像孩子,意念像孩子;既成了人,就把孩子的事丢弃了。 12 我们如今仿佛对着镜子观看,模糊不清,到那时就要面对面了。我如今所知道的有限,到那时就全知道,如同主知道我一样。
信望皆不如爱
13 如今常存的有信、有望、有爱这三样,其中最大的是爱。
释经评注
拥抱充满爱的生活
亨利.朱蒙德Henry Durmmond 解释道,在本段经文的开始部分,保罗强调了爱与其他属灵恩赐的不同;他在中间分析了爱的本质;最后则提出爱是神所赐最宝贵的礼物。
1.爱 —— 最大的恩赐
这首“爱的颂歌”可谓新约中最美丽、最被人熟知的经文。许多不去教会的人都知道它,因为人们常在婚礼上诵读这段话。在此之前,保罗论述了圣灵给基督的众肢体赐下的各种恩赐,这构成了本段经文的语境。
保罗在哥林多前书12:27-30 中列出了九种属灵恩赐;而在本章经文开头,他又列出了九种。其中五种是相同的。也就是说,保罗一共提出了十三种属灵恩赐;他强调,若要基督的身体正常运转,这十三种恩赐缺一不可。
在高举爱的同时,保罗没有贬低其他属灵恩赐的价值。相反,他说:“你们要切切祈求那更大的恩赐,我现今把最妙的道指示你们”。我们确实需要正确运用各种属灵恩赐。然而,无论何时何地,爱比其他任何一种恩赐都更重要,因为它是那“最妙的道”(31节)。
保罗说,如果我们拥有所有属灵恩赐,舍得把全部财产捐给穷人,甚至愿意为基督而死,但若没有爱,我们就一无所是(13:1-3)。保罗并没有诋毁属灵恩赐 —— 例如说方言和说预言(1-2节),也没有贬低博爱主义者和殉道士(3节)。他只是强调无论做任何事都要行在爱中。
2.爱的本质
接下来,保罗列出了爱的十六个特点。每当我读这段经文时,都会被它深深地震撼。我深知自己离这些标准有多远,甚至连第一条都没有做到!我特别喜爱信息版圣经The Message对这段经文的翻译: [英文 – 信息版圣经]
爱是心里装着别人,永不放弃。
爱是不奢望,
爱是不张狂,不自以为是。
爱是不强迫人,不会凡事只考虑自己。
爱不会轻易发怒,不计算别人的恶。
爱不会沾沾自喜,却因真理感到满足。
爱是凡事包容。
爱是永远信靠神,永远看到好的一面。
爱使人坚持前行,直到终点。
3.爱的终极意义
其他任何事都是暂时的,惟有爱能存到永恒。有一天,所有属灵恩赐都将不再需要,但爱的意义永远不变。有些人认为,保罗的意思是说, 某些属灵恩赐(例如方言)到了一定时间就会被神停止。但事实上,保罗所表达的意思正好相反。他说,在我们见主面之前(12节),属灵恩赐永远不会停止。我们现在还无法与耶稣面对面,所以神不但不会停止属灵恩赐,反而希望我们把属灵恩赐发扬光大。
无论如何,世界上最伟大的事就是爱。信、望、爱是基督教的三大基石,其中最大的就是“爱”(13节)。
祷告
主啊,今日的教会迫切需要爱。请帮助我们像保罗所描述的那样,在爱中日益成长。请帮助我将爱你和爱他人当成生命中最重要的事。
雅歌 5-8
新郎暂离新妇忧伤
5 我妹子,我新妇,我进了我的园中,采了我的没药和香料,吃了我的蜜房和蜂蜜,喝了我的酒和奶。我的朋友们,请吃!我所亲爱的,请喝,且多多地喝!
2 我身睡卧,我心却醒。这是我良人的声音!他敲门说:“我的妹子,我的佳偶,我的鸽子,我的完全人,求你给我开门,因我的头满了露水,我的头发被夜露滴湿。” 3 我回答说:“我脱了衣裳,怎能再穿上呢?我洗了脚,怎能再玷污呢?” 4 我的良人从门孔里伸进手来,我便因他动了心。 5 我起来要给我良人开门,我的两手滴下没药,我的指头有没药汁滴在门闩上。 6 我给我的良人开了门,我的良人却已转身走了。他说话的时候,我神不守舍。我寻找他,竟寻不见;我呼叫他,他却不回答。 7 城中巡逻看守的人遇见我,打了我,伤了我,看守城墙的人夺去我的披肩。 8 耶路撒冷的众女子啊,我嘱咐你们,若遇见我的良人,要告诉他,我因思爱成病。
9 你这女子中极美丽的,你的良人比别人的良人有何强处?你的良人比别人的良人有何强处,你就这样嘱咐我们?
新妇称誉新郎
10 我的良人白而且红,超乎万人之上。 11 他的头像至精的金子,他的头发厚密累垂,黑如乌鸦。 12 他的眼如溪水旁的鸽子眼,用奶洗净,安得合式。 13 他的两腮如香花畦,如香草台。他的嘴唇像百合花,且滴下没药汁。 14 他的两手好像金管,镶嵌水苍玉。他的身体如同雕刻的象牙,周围镶嵌蓝宝石。 15 他的腿好像白玉石柱,安在精金座上。他的形状如黎巴嫩,且佳美如香柏树。 16 他的口极其甘甜,他全然可爱。耶路撒冷的众女子啊,这是我的良人,这是我的朋友。
新妇游观于园
6 你这女子中极美丽的,你的良人往何处去了?你的良人转向何处去了,我们好与你同去寻找他。
2 我的良人下入自己园中,到香花畦,在园内牧放群羊,采百合花。 3 我属我的良人,我的良人也属我;他在百合花中牧放群羊。
4 我的佳偶啊,你美丽如得撒,秀美如耶路撒冷,威武如展开旌旗的军队。 5 求你掉转眼目不看我,因你的眼目使我惊乱。你的头发如同山羊群卧在基列山旁。 6 你的牙齿如一群母羊洗净上来,个个都有双生,没有一只丧掉子的。 7 你的两太阳在帕子内,如同一块石榴。 8 有六十王后八十妃嫔,并有无数的童女—— 9 我的鸽子,我的完全人,只有这一个是她母亲独生的,是生养她者所宝爱的。众女子见了就称她有福,王后妃嫔见了也赞美她。
10 那向外观看如晨光发现,美丽如月亮,皎洁如日头,威武如展开旌旗军队的,是谁呢?
11 我下入核桃园,要看谷中青绿的植物,要看葡萄发芽没有,石榴开花没有。 12 不知不觉,我的心将我安置在我尊长的车中。
13 回来,回来,书拉密女!你回来,你回来,使我们得观看你!
你们为何要观看书拉密女,像观看玛哈念跳舞的呢?
新妇请新郎同适葡萄园
7 王女啊,你的脚在鞋中何其美好!你的大腿圆润好像美玉,是巧匠的手做成的。 2 你的肚脐如圆杯,不缺调和的酒。你的腰如一堆麦子,周围有百合花。 3 你的两乳好像一对小鹿,就是母鹿双生的。 4 你的颈项如象牙台。你的眼目像希实本巴特拉并门旁的水池。你的鼻子仿佛朝大马士革的黎巴嫩塔。 5 你的头在你身上好像迦密山,你头上的发是紫黑色,王的心因这下垂的发绺系住了。 6 我所爱的,你何其美好,何其可悦,使人欢畅喜乐! 7 你的身量好像棕树,你的两乳如同其上的果子累累下垂。 8 我说我要上这棕树,抓住枝子。愿你的两乳好像葡萄累累下垂,你鼻子的气味香如苹果, 9 你的口如上好的酒。女子说:为我的良人下咽舒畅,流入睡觉人的嘴中。
10 我属我的良人,他也恋慕我。 11 我的良人,来吧!你我可以往田间去,你我可以在村庄住宿。 12 我们早晨起来往葡萄园去,看看葡萄发芽开花没有,石榴放蕊没有,我在那里要将我的爱情给你。 13 风茄放香,在我们的门内有各样新陈佳美的果子,我的良人,这都是我为你存留的。
新妇切爱新郎
8 巴不得你像我的兄弟,像吃我母亲奶的兄弟,我在外头遇见你就与你亲嘴,谁也不轻看我。 2 我必引导你,领你进我母亲的家,我可以领受教训,也就使你喝石榴汁酿的香酒。 3 他的左手必在我头下,他的右手必将我抱住。
4 耶路撒冷的众女子啊,我嘱咐你们:不要惊动,不要叫醒我所亲爱的,等她自己情愿。
5 那靠着良人从旷野上来的是谁呢?
我在苹果树下叫醒你,你母亲在那里为你劬劳,生养你的在那里为你劬劳。
爱情若火不能灭没
6 求你将我放在你心上如印记,戴在你臂上如戳记。因为爱情如死之坚强,嫉恨如阴间之残忍;所发的电光是火焰的电光,是耶和华的烈焰。 7 爱情,众水不能熄灭,大水也不能淹没。若有人拿家中所有的财宝要换爱情,就全被藐视。
8 我们有一小妹,她的两乳尚未长成,人来提亲的日子,我们当为她怎样办理?
9 她若是墙,我们要在其上建造银塔;她若是门,我们要用香柏木板围护她。
10 我是墙,我两乳像其上的楼,那时我在他眼中像得平安的人。 11 所罗门在巴力哈们有一葡萄园,他将这葡萄园交给看守的人,为其中的果子必交一千舍客勒银子。 12 我自己的葡萄园在我面前,所罗门哪,一千舍客勒归你,二百舍客勒归看守果子的人。
13 你这住在园中的,同伴都要听你的声音,求你使我也得听见。
14 我的良人哪,求你快来,如羚羊或小鹿在香草山上。
释经评注
最美的爱情
“爱”与“爱人”这两个词在《雅歌》中多次出现。《雅歌》充分展现了“我”与“爱人”之间的浪漫之爱。这二人被“爱”俘获,新娘说,“我因思爱成病”(5:8)。
《雅歌》所描述的爱在很大程度上包含着“性”和“情欲”。良人与新妇分别赞美了对方的肉体之美(5:10-16;6:4-9)。就像一位圣经学者所说,“《雅歌》是一首优美的表现性爱与情欲的诗。在这首诗中,人体是激起渴慕和制造欢娱的源动力;爱侣玩着捉迷藏游戏,在期待和欢愉中寻找对方。赢得游戏的奖赏就是在激情澎湃的性中得到最大满足。”
然而,良人与新妇的爱情超越肉体和情欲。良人说道:“这是我的爱人,这是我的朋友”(5:16第三段)。没有什么比找到一位集挚友、伙伴、爱人于一身的伴侣更幸福的事了!
在昨天的经文中,良人说:“你是园中的泉,活水的井,从利巴嫩流下来的溪水”(4:15)。每个人都是永不枯竭、奇妙而美丽的泉源。
在《雅歌》接近尾声时,作者表达了爱的另一个特质 —— 永恒:“求你将我放在你心上如印记,带在你臂上如戳记。因为爱情如死之坚强 …… 爱情众水不能息灭,大水也不能淹没(8:6,7节)”。耶稣基督已经从死里复活,因此,我们可以说“爱比死更坚强”,正如保罗所说:“爱是永不止息”(哥林多前书13:8)。
信息版The Message 圣经对这段经文的翻译是:
没有任何事物可以熄灭爱
爱火能将它们统统烧尽。
洪水无法淹没爱,
大雨不能浇灭爱。
爱是无价至宝,
无人可以买卖它。(8:6-7 – 译者翻译)
祷告
主啊,我要感谢你。你对我的爱犹如烈火,没有任何事可以阻挡它。愿我能把爱你当成生命中最重要的事。感谢你,无人可以买卖,或赚取你的爱; 我们只能怀着谦卑和感恩的心来接受它。
佩泊的补充
哥林多前书13:1-7
家里、学校、企业…… 任何地方,人们都应该不断诵读这段优美的文字。人人都应该努力学习、实践“爱的诗篇”。
App
Download The Bible with Nicky and Pippa Gumbel app for iOS or Android devices and read along each day.
Sign up now to receive The Bible with Nicky and Pippa Gumbel in your inbox each morning. You’ll get one email each day.
Podcast
Subscribe and listen to The Bible with Nicky and Pippa Gumbel delivered to your favourite podcast app everyday.
Henry Drummond, The Greatest Thing in the World (Revell, 2011), pp.10,13
Unless otherwise stated, Scripture quotations taken from the Holy Bible, New International Version Anglicised, Copyright © 1979, 1984, 2011 Biblica, formerly International Bible Society. Used by permission of Hodder & Stoughton Publishers, an Hachette UK company. All rights reserved. ‘NIV’ is a registered trademark of Biblica. UK trademark number 1448790.
Scripture quotations marked (AMP) taken from the Amplified® Bible, Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation. Used by permission. (www.Lockman.org)
Scripture marked (MSG) taken from The Message. Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002. Used by permission of NavPress Publishing Group.