永不放弃
介绍
温斯顿.丘吉尔被誉为英国历史上最伟大的领袖。他一生充满英雄色彩,并得享高寿。丘吉尔给英国人留下了无数名言警句。他说,自己最难忘的经历要数加里波利海战失利后,被迫引咎辞职。虽经历惨败,他却学会了永不放弃。
有一次,丘吉尔的母校哈罗公学邀请他来演讲。师生们集结完毕,静静等待聆听丘吉尔的智慧。这位伟大的领袖站起来说:“年轻人,永远不要放弃,永不放弃,永不放弃!”说完就坐了下来。整个演讲仅持续几秒钟。但没人能够忘记他的话。
本故事有众多版本,这恐怕是最被人熟知的一个。丘吉尔的确说了类似的话,不过是在一段很长的演讲之后,他在结尾时说:“永远不要放弃,永远不要,永不!在任何事上 —— 大事、小事、伟大的事、微不足道的事——永远不要放弃。除非你有更高尚、更荣耀的理由。永远不要被强权吓倒,永远不要屈服于敌人的强大。”
在这个崇尚“即时享乐”的时代,任何需要隐忍,要付出耐心和坚持的事都被人嗤之以鼻。大家都想马上看到效果,马上得到回报。然而,最大的回报往往需要等待很长时间。
箴言 23:10-18
10 不可挪移古时的地界,也不可侵入孤儿的田地。 11 因他们的救赎主大有能力,他必向你为他们辨屈。 12 你要留心领受训诲,侧耳听从知识的言语。 13 不可不管教孩童,你用杖打他,他必不至于死。 14 你要用杖打他,就可以救他的灵魂免下阴间。 15 我儿,你心若存智慧,我的心也甚欢喜。 16 你的嘴若说正直话,我的心肠也必快乐。 17 你心中不要嫉妒罪人,只要终日敬畏耶和华。 18 因为至终必有善报,你的指望也不致断绝。
释经评注
不要放弃热忱
“你心中不要嫉妒罪人。只要终日敬畏耶和华。因为至终必有善报。你的指望也不至断绝。”(17-18节)
保罗也说过类似的话:“要心里火热。常常服事主。”(罗马书12:11)要永远保持初遇耶稣时的那种火热。就像贝尔.格雷斯Bear Grylls所说:“作一个最火热的人。尤其在困难面前,热忱可以帮你走下去。热忱能激励你身边的人,热忱的力量惊人。”
许多年前,我在这几节箴言旁写了一行小字:“我对同事有些嫉妒。但这就是主对我说的话:‘不要嫉妒他们,只要终日敬畏耶和华 —— 你的指望不至断绝’(箴言23:18)。感谢赞美主,我要靠这句话在职场坚持服侍你。”
祷告
主啊,请帮助我永远保持火热,让我永远都热切追求属灵的事。感谢你应许说,“我的指望必不断绝”。
加拉太书 6
各人的重担要互相担当
6 弟兄们,若有人偶然被过犯所胜,你们属灵的人就当用温柔的心把他挽回过来;又当自己小心,恐怕也被引诱。 2 你们各人的重担要互相担当,如此就完全了基督的律法。 3 人若无有,自己还以为有,就是自欺了。 4 各人应当察验自己的行为,这样,他所夸的就专在自己,不在别人了; 5 因为各人必担当自己的担子。
种什么收什么
6 在道理上受教的,当把一切需用的供给施教的人。 7 不要自欺,神是轻慢不得的。人种的是什么,收的也是什么。 8 顺着情欲撒种的,必从情欲收败坏;顺着圣灵撒种的,必从圣灵收永生。 9 我们行善不可丧志,若不灰心,到了时候就要收成。 10 所以,有了机会就当向众人行善,向信徒一家的人更当这样。
11 请看我亲手写给你们的字是何等地大呢! 12 凡希图外貌体面的人,都勉强你们受割礼,无非是怕自己为基督的十字架受逼迫。 13 他们那些受割礼的,连自己也不守律法,他们愿意你们受割礼,不过要借着你们的肉体夸口。 14 但我断不以别的夸口,只夸我们主耶稣基督的十字架。因这十字架,就我而论,世界已经钉在十字架上;就世界而论,我已经钉在十字架上。
当做新造的人
15 受割礼不受割礼都无关紧要,要紧的就是做新造的人。 16 凡照此理而行的,愿平安、怜悯加给他们和神的以色列民!
17 从今以后,人都不要搅扰我,因为我身上带着耶稣的印记。
18 弟兄们,愿我主耶稣基督的恩常在你们心里!阿门。
释经评注
不要放弃行善
“我们行善,不可丧志。若不灰心,到了时候,就要收成。”(6:9)
在《加拉太书》结尾,保罗鼓励加拉太信徒要团结在一起为福音努力。如果有人脱离正道,“当用温柔的心,把他挽回过来”(1节第一段),但你也当“自己小心,恐怕也被引诱”。(1节第二段)你要为自己负责:“各人应当察验自己的行为,这样,他所夸的就专在自己,不在别人了。因为各人必担当自己的担子。”(4-5节)
此外,我们还要对团队中的其他人负责:“各人的重担要互相担当,如此就完全了基督的律法”。(2节)
保罗明白每个人都有重担。这重担就是患难、疾病、残疾、哀恸、忧伤、焦虑、责任(经济方面)、诱惑、错误、疑惑、软弱以及失败(道德方面)。重担指生活中的所有艰难处境。 耶稣帮你承担重担的方式之一就是帮助你与他人建立友谊。提多就是保罗的挚友; 他帮助保罗服侍神, 分担他的重担。
“我喜欢自立,情愿自己照顾自己,我不想成为别人的负担” —— 我常听人这样说。但神造我们,就是为了让我们成为彼此的"负担":‘各人的重担要互相担当,如此就完全了基督的律法’(2节)”。
正是那些定期和我见面,一起祷告的挚友,在我一人无法承担重担时,帮我挺了过来。我无法想象生命中没有他们会怎样。我们这帮好友一起经历了很多事。我们同哀哭,也同喜乐。这让我们各自的担子都减轻了不少。
教会团队的服侍目标就是不断播撒好种子:“人种的是什么,收的也是什么。顺着情欲撒种的,必从情欲收败坏;顺着圣灵撒种的,必从圣灵收永生。”(7-8节)
保罗对加拉太信徒说:“不要放弃”(9节)。人很容易在行善的事上感到疲惫、沮丧。但神承诺,如果你不放弃,到了时候就要丰收。“有了机会,就当向众人行善。向信徒一家的人更当这样。”(10节)
令人心灰意冷的事到处都有。人极容易想放弃。当你撒种时,不一定立刻看到结果,但要耐心等待,收获终会到来。往往多年之后回头看时,你才发现当初撒的种子已经结实。此外,还有很多收获只有在天国才能看到。因此,积极正面、永不放弃的关键就是定睛永恒。
保罗从未放弃传讲“基督耶稣的十字架”这个基本真理(12节)。保罗坚持撒种,绝不在福音真理上增加或减少一丝一毫。他也不会为了避免被人嫌弃而讲些更受大众欢迎的东西(12节)。结果,保罗遍尝苦难,因此他写道:“我身上带着耶稣的印记。”(17节)
祷告
主啊,请帮助我继续撒种,继续行善。并紧紧抓住你的应许,那就是:我们若不放弃,时候一到就会有收获。
以赛亚书 49:8-51:16
8 耶和华如此说:“在悦纳的时候,我应允了你;在拯救的日子,我济助了你。我要保护你,使你做众民的中保,复兴遍地,使人承受荒凉之地为业。 9 对那被捆绑的人说:‘出来吧!’对那在黑暗的人说:‘显露吧!’他们在路上必得饮食,在一切净光的高处必有食物。 10 不饥不渴,炎热和烈日必不伤害他们,因为怜恤他们的必引导他们,领他们到水泉旁边。 11 我必使我的众山成为大道,我的大路也被修高。 12 看哪,这些从远方来,这些从北方,从西方来,这些从秦国来。” 13 诸天哪,应当欢呼!大地啊,应当快乐!众山哪,应当发声歌唱!因为耶和华已经安慰他的百姓,也要怜恤他困苦之民。
主恩恒久不易
14 “锡安说:‘耶和华离弃了我,主忘记了我。’ 15 妇人焉能忘记她吃奶的婴孩,不怜恤她所生的儿子?即或有忘记的,我却不忘记你。 16 看哪,我将你铭刻在我掌上,你的墙垣常在我眼前。 17 你的儿女必急速归回,毁坏你的、使你荒废的,必都离你出去。 18 你举目向四方观看,他们都聚集来到你这里。”耶和华说:“我指着我的永生起誓:你必要以他们为装饰佩戴,以他们为华带束腰,像新妇一样。 19 至于你荒废凄凉之处,并你被毁坏之地,现今众民居住必显为太窄,吞灭你的必离你遥远。 20 你必听见丧子之后所生的儿女说:‘这地方我居住太窄,求你给我地方居住!’ 21 那时你心里必说:‘我既丧子独居,是被掳的,漂流在外,谁给我生这些,谁将这些养大呢?撇下我一人独居的时候,这些在哪里呢?’”
22 主耶和华如此说:“我必向列国举手,向万民竖立大旗,他们必将你的众子怀中抱来,将你的众女肩上扛来。 23 列王必做你的养父,王后必做你的乳母。他们必将脸伏地,向你下拜,并舔你脚上的尘土。你便知道我是耶和华,等候我的必不致羞愧。”
24 勇士抢去的岂能夺回?该掳掠的岂能解救吗? 25 但耶和华如此说:“就是勇士所掳掠的,也可以夺回;强暴人所抢的,也可以解救。与你相争的,我必与他相争,我要拯救你的儿女。 26 并且我必使那欺压你的吃自己的肉,也要以自己的血喝醉,好像喝甜酒一样。凡有血气的必都知道我耶和华是你的救主,是你的救赎主,是雅各的大能者。”
犹大因罪见弃非耶和华无力救赎
50 耶和华如此说:“我休你们的母亲,休书在哪里呢?我将你们卖给我哪一个债主呢?你们被卖,是因你们的罪孽;你们的母亲被休,是因你们的过犯。 2 我来的时候,为何无人等候呢?我呼唤的时候,为何无人答应呢?我的膀臂岂是缩短,不能救赎吗?我岂无拯救之力吗?看哪,我一斥责,海就干了,我使江河变为旷野,其中的鱼因无水腥臭,干渴而死。 3 我使诸天以黑暗为衣服,以麻布为遮盖。”
奉命传道甘受凌辱
4 “主耶和华赐我受教者的舌头,使我知道怎样用言语扶助疲乏的人。主每早晨提醒,提醒我的耳朵,使我能听,像受教者一样。 5 主耶和华开通我的耳朵,我并没有违背,也没有退后。 6 人打我的背,我任他打;人拔我腮颊的胡须,我由他拔;人辱我吐我,我并不掩面。
知主佑助心志益坚
7 “主耶和华必帮助我,所以我不抱愧。我硬着脸面好像坚石,我也知道我必不致蒙羞。 8 称我为义的与我相近。谁与我争论?可以与我一同站立!谁与我作对?可以就近我来! 9 主耶和华要帮助我,谁能定我有罪呢?他们都像衣服渐渐旧了,为蛀虫所咬。”
宜赖神勿恃己能
10 “你们中间谁是敬畏耶和华,听从他仆人之话的?这人行在暗中,没有亮光,当倚靠耶和华的名,仗赖自己的神。 11 凡你们点火用火把围绕自己的,可以行在你们的火焰里,并你们所点的火把中!这是我手所定的:你们必躺在悲惨之中。
勉人信主
51 “你们这追求公义、寻求耶和华的,当听我言!你们要追想被凿而出的磐石,被挖而出的岩穴。 2 要追想你们的祖宗亚伯拉罕和生养你们的撒拉,因为亚伯拉罕独自一人的时候,我选召他,赐福于他,使他人数增多。”
许福锡安
3 耶和华已经安慰锡安和锡安一切的荒场,使旷野像伊甸,使沙漠像耶和华的园囿,在其中必有欢喜、快乐、感谢和歌唱的声音。
海岛将恃耶和华
4 “我的百姓啊,要向我留心!我的国民哪,要向我侧耳!因为训诲必从我而出,我必坚定我的公理为万民之光。 5 我的公义临近,我的救恩发出,我的膀臂要审判万民,海岛都要等候我,倚赖我的膀臂。 6 你们要向天举目,观看下地。因为天必像烟云消散,地必如衣服渐渐旧了,其上的居民也要如此死亡。唯有我的救恩永远长存,我的公义也不废掉。
7 “知道公义,将我训诲存在心中的民,要听我言!不要怕人的辱骂,也不要因人的毁谤惊惶。 8 因为蛀虫必咬他们,好像咬衣服;虫子必咬他们,如同咬羊绒。唯有我的公义永远长存,我的救恩直到万代。”
9 耶和华的膀臂啊,兴起,兴起!以能力为衣穿上,像古时的年日、上古的世代兴起一样。从前砍碎拉哈伯、刺透大鱼的,不是你吗? 10 使海与深渊的水干涸,使海的深处变为赎民经过之路的,不是你吗? 11 耶和华救赎的民必归回,歌唱来到锡安,永乐必归到他们的头上。他们必得着欢喜快乐,忧愁叹息尽都逃避。
12 “唯有我,是安慰你们的。你是谁?竟怕那必死的人,怕那要变如草的世人, 13 却忘记铺张诸天,立定地基,创造你的耶和华。又因欺压者图谋毁灭要发的暴怒,整天害怕。其实那欺压者的暴怒在哪里呢? 14 被掳去的快得释放,必不死而下坑,他的食物也不致缺乏。 15 我是耶和华你的神,搅动大海,使海中的波浪砰訇,万军之耶和华是我的名。 16 我将我的话传给你,用我的手影遮蔽你,为要栽定诸天,立定地基,又对锡安说:‘你是我的百姓。’”
释经评注
不要放弃相信神的爱
每天清早起来,以赛亚就等待来自神的指示,以便用正确的话语来“扶助疲乏的人”(50:4)。
在本段经文中,以赛亚通过传讲神的爱来扶助软弱之人(49:10-13),他用五个比喻来描述神的爱。
1.牧人
神爱你,就像牧人爱自己的羊。作为以色列的牧者,神定然要带领他的子民离开被掳之地。因为爱,再大的障碍也不会妨碍他达成目的:“我必使我的众山成为大道,我的大路也被修高。”(49:11)耶稣借用了这一比喻,他将自己比作好牧人。(约翰福音10:3-15)
2.母亲
神对你的爱比任何母亲对孩子的爱还要深。“妇人焉能忘记她吃奶的婴孩,不怜恤她所生的儿子。即或有忘记的,我却不忘记你。”(15节)
3.雕刻师
神说:“看哪,我将你铭刻在我掌上,你的墙垣常在我眼前。”(16节)巴比伦人喜欢将所爱之人的像纹在身上。而神说,他会把你的像刻在他的手掌上,以此来显明他对你的爱和承诺。
4.征服者
神的爱就如同一个伟大的征服者(25-26节)。他足够强大,完全可以带领你实现目标,并战胜那些压迫你的人。(25节)
5.丈夫
有人认为他们犯了罪,因此被神弃绝。而神的回答是:虽然是以色列人的软弱和罪导致他们被掳,但神却能复兴他们。神并没有弃绝以色列人,并没有把他们卖掉为奴(50:1)。没有任何人是神无法拯救的。神已经与他的子民结为夫妻。他对你的爱大过任何丈夫对妻子的爱。
以赛亚敦促以色列人继续信靠神:“等候我的必不至羞愧。”(49:23)而神将通过“受苦的仆人”来拯救自己的子民。“人打我的背,我任他打。人拔我腮颊的胡须,我由他拔。人辱我吐我,我并不掩面。主耶和华必帮助我,所以我不抱愧。我硬着脸面好像坚石,我也知道我必不至蒙羞。”(50:6-7)
耶稣知道自己将经受嘲弄,被吐吐沫在脸上,并且要被钉死在十字架上,但他的脸面好比“坚石”,耶稣义无反顾进入耶路撒冷。最终,神证明耶稣是主(8节)。耶稣取得了最伟大的胜利,得到了最丰厚的回报。
祷告
主啊,感谢你,那些信靠你的人永远不会失望。请帮助我继续信靠你伟大的爱。
佩泊的补充
加拉太书6:9
“我们行善,不可丧志。若不灰心,到了时候,就要收成。”
有时,事情并没有朝好的方向发展,甚至变得更糟——这真的令人沮丧!本节经文鼓励我们不要放弃。坚持下去,最终,你一定会有收获。
![reader](/assets/img/o2IIH9f3cp-320.jpeg)
App
Download The Bible with Nicky and Pippa Gumbel app for iOS or Android devices and read along each day.
![reader](/assets/img/VaA8S1A2AE-320.jpeg)
Sign up now to receive The Bible with Nicky and Pippa Gumbel in your inbox each morning. You’ll get one email each day.
Podcast
Subscribe and listen to The Bible with Nicky and Pippa Gumbel delivered to your favourite podcast app everyday.
Bear Grylls,, A Survival Guide for Life (Corgi, 2013), p.29
Winston Churchill excerpt from his address to Harrow School, 29 October 1941. https://www.nationalchurchillmuseum.org/never-give-in-never-never-never.html
Unless otherwise stated, Scripture quotations taken from the Holy Bible, New International Version Anglicised, Copyright © 1979, 1984, 2011 Biblica, formerly International Bible Society. Used by permission of Hodder & Stoughton Publishers, an Hachette UK company. All rights reserved. ‘NIV’ is a registered trademark of Biblica. UK trademark number 1448790.
Scripture quotations marked (AMP) taken from the Amplified® Bible, Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation. Used by permission. (www.Lockman.org)
Scripture marked (MSG) taken from The Message. Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002. Used by permission of NavPress Publishing Group.
Scriptures and additional materials quoted \[marked GNB\] are from the Good News Bible © 1994 published by the Bible Societies/HarperCollins Publishers Ltd UK, Good News Bible© American Bible Society 1966, 1971, 1976, 1992. Used with permission.